الي
🌐 به
صفت (adjective)
📌 خودکار
📌 مکانیکی
📌 رباتیک
دیکشنری عربی به فارسی
📌 به
جمله سازی با الي
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 قال الطبيب إن إنسان الي يحتاج إلى متابعة دقيقة بعد الفحص الأخير.
دکتر گفت که ربات پس از معاینه نهایی نیاز به نظارت دقیق دارد.
💡 عانى إنسان الي من تشوش بسيط في الرؤية بعد الحادثة مباشرةً.
این ربات بلافاصله پس از حادثه دچار تاری دید جزئی شد.
💡 ذهبتُ الي السوق صباحاً لشراء بعض الخضار قبل عودة العائلة.
صبح قبل از برگشتن خانواده به بازار رفتم تا مقداری سبزیجات بخرم.
💡 وػااأدص لنٜسااخي ؤض ٔماثااة زيناض شىبية ولط الي ؤض ٔماثة مثلها!
و کسی که مانند کودک است، مانند کودکی است که...
💡 أشار المعلم الي السبورة ثم بدأ يشرح الدرس للطلاب بوضوح.
معلم به تخته اشاره کرد و سپس شروع به توضیح درس به طور واضح برای دانش آموزان کرد.
💡 أكد المختص أن إنسان الي يظهر عليه إجهاد واضح بسبب السهر الطويل.
این متخصص تأیید کرد که این ربات به دلیل بیداری طولانی مدت، علائم واضحی از خستگی را نشان میدهد.
💡 وصل البريد الي المكتب متأخراً بسبب ازدحام الطرق في المدينة.
به دلیل ترافیک سنگین شهر، نامه با تأخیر به دفتر رسید.
💡 ألهخب غً الفغاق الي ًملئ مدُُي اخخاج ان اغًبً
این فاصله پر از افرادی است که سعی در پر کردن این فضا دارند.
💡 ربم ا تص ل الي وم أو غ دا ت ذكرة الط يران وأوراق الس فر األخ رى
شاید بلیط پرواز و سایر مدارک سفر امروز یا فردا برسند.
💡 وى ػػو يأم ػػل أف يخ ػػرج قوم ػػو م ػػن الي ػػأس الق ػػابع ف ػػي ذواته ػػم المحطمػػة
و او امیدوار است که مردمش از ناامیدی که در درون خودهای درهمشکستهشان ساکن است، بیرون بیایند.
💡 فعندما وصل الي ساحة الجامعة اصطدم بالفتاة.
وقتی به میدان دانشگاه رسید، به دختر برخورد کرد.
💡 وأط لـ ــق ع لـ ــى د را سـ ــة التن ظ ـ ـ ــيم الك ل ـ ـ ــي للتفا ع ـ ـ ــل الات ص ـ ـ ــالي
این مطالعه، سازماندهی کلی تعامل ارتباطی نامیده شد.
💡 وأط ل ــق ع ل ــى د را س ــة التن ظ ـ ـ ــيم الك ل ـ ـ ــي للتفا ع ـ ـ ــل الات ص ـ ـ ــالي
مطالعه سازماندهی کلی تعامل ارتباطی نامیده شد