الوفد
🌐 هیئت نمایندگی
دیکشنری عربی به فارسی
📌 هیئت نمایندگی
📌 نماینده
جمله سازی با الوفد
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 ألغت الشركة ذهاب الوفد بسبب سوء الأحوال الجوية في المنطقة.
این شرکت به دلیل شرایط بد آب و هوایی منطقه، سفر هیئت را لغو کرد.
💡 طلب المعلّم من الطلاب أن زينو الصفّ قبل قدوم الوفد الزائر.
معلم از دانشآموزان خواست قبل از رسیدن هیئت بازدیدکننده، کلاس درس را تزئین کنند.
💡 سافر الوفد إلى بورلاند للمشاركة في مؤتمر دولي حول التعليم والتقنية.
این هیئت برای شرکت در یک کنفرانس بینالمللی در زمینه آموزش و فناوری به بورلند سفر کرد.
💡 اجتمع الوفد في سایال لمناقشة مشروع البنية التحتية الجديد.
این هیئت در سیال (Sial) برای بحث در مورد پروژه زیرساختی جدید تشکیل جلسه داد.
💡 وصل الوفد ببر إلى المطار قبل موعد الرحلة بساعتين.
این هیئت دو ساعت قبل از پرواز از طریق زمینی وارد فرودگاه شد.
💡 زار الوفد مركزًا علميًا يعرض مشاريع عن التكنولوجيا والذكاء الاصطناعي والطاقة.
این هیئت از یک مرکز علمی که پروژههایی در زمینه فناوری، هوش مصنوعی و انرژی را به نمایش میگذاشت، بازدید کرد.
💡 كان الاعضاء احد الوفد حريصًا على توضيح تفاصيل الاتفاق النهائي.
یکی از اعضای هیئت مشتاق بود جزئیات توافق نهایی را روشن کند.
💡 وسترافق الوفد وتشارك معه في بحثه كمنتدب من قبل الحكومة.
او به عنوان نماینده دولت، هیئت را همراهی خواهد کرد و در تحقیقات آنها مشارکت خواهد داشت.
💡 زار الوفد الطبي غزة لتقديم الدعم والمستلزمات الأساسية للمستشفيات.
این هیئت پزشکی برای ارائه پشتیبانی و لوازم اولیه به بیمارستانها از غزه بازدید کرد.
💡 رجلتن مع الوفد إلى المعرض الثقافي في المدينة.
دو مرد هیئت را در نمایشگاه فرهنگی شهر همراهی میکردند.
💡 دخل الوفد الملکي إلى القاعة وسط تنظيم دقيق وحفاوة واضحة.
هیئت سلطنتی در میان سازماندهی دقیق و مهماننوازی آشکار وارد تالار شدند.
💡 زار الوفد کنيسة مشيخية معروفة بتاريخها الطويل وخدمتها الاجتماعية.
این هیئت از یک کلیسای پرسبیتری که به خاطر تاریخ طولانی و خدمات اجتماعیاش شناخته شده است، بازدید کرد.
💡 نسق المنظمون للقایه الوفد القادم من الخارج في الموعد المحدد.
برگزارکنندگان ترتیب دادند که هیئت اعزامی از خارج از کشور در زمان مقرر ملاقات کنند.