الوسطی

🌐 میانه

الوسطی مؤنثِ «اوسط» یا صفتی برگرفته از «وسط» است و به معنی «میانه، میانی، معتدل یا برتر در میانه بودن» به کار می‌رود. این واژه می‌تواند برای توصیف چیزی که در وسط قرار دارد یا از نظر رتبه و ویژگی، حدّ میانه و مناسب را دارد، استفاده شود. در ترکیب‌هایی مانند «الطبقة الوسطی» به معنای طبقه متوسط رایج است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مرکزی

جمله سازی با الوسطی

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قرأ الباحث نصوصًا مكتوبة بالإنجليزية الوسطی ليستكشف كيف تغيّرت المفردات والأساليب عبر القرون.

این محقق متون نوشته شده به زبان انگلیسی میانه را خواند تا بررسی کند که چگونه واژگان و سبک‌ها در طول قرن‌ها تغییر کرده‌اند.

💡 تنتمي هذه الأسرةُ إلى الوسطی الطبقة، وتحرصُ على التعليمِ والادخارِ وتوفيرِ حياةٍ مستقرةٍ لأبنائها.

این خانواده متعلق به طبقه متوسط است و به تحصیل، پس‌انداز و فراهم کردن یک زندگی پایدار برای فرزندانش علاقه‌مند است.

💡 يحتاج فهم الإنجليزية الوسطی إلى صبرٍ ومقارنة مستمرة بين النصوص والقواميس التاريخية.

درک انگلیسی میانه نیازمند صبر و مقایسه مداوم بین متون تاریخی و فرهنگ لغت است.

💡 اختارَ السائحُ فندقًا في الوسطی من المدينةِ لسهولةِ الوصولِ إلى الأسواقِ والمتحفِ.

این گردشگر برای دسترسی آسان به بازارها و موزه، هتلی در مرکز شهر انتخاب کرد.

💡 كانتِ الفتاةُ في الوسطی من ترتيبِ الطلابِ بحسبِ النتائجِ النهائيةِ في الامتحان.

طبق نتایج نهایی امتحان، دختر در میانه رتبه‌بندی دانش‌آموزان قرار داشت.

💡 يشغلُ هذا المصنعُ موقعًا في الوسطی من المنطقةِ الصناعيةِ الجديدةِ.

این کارخانه در منطقه صنعتی جدید، موقعیت مرکزی دارد.

کلمات مرتبط