الوحشية

🌐 وحشیگری

«الوحشية» به معنای وحشی‌گری، درندگی، خشونتِ شدید، یا حالت غیرمتمدن است. این واژه برای توصیف رفتارهای بسیار خشن و بیرحمانه به کار می‌رود و بار منفی دارد. گاهی نیز به‌صورت صفتِ انتزاعی برای بیان «خصلت وحشیانه» به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 وحشیانه

📌 وحشیگری

📌 ظلم و ستم

📌 وحشی

جمله سازی با الوحشية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أثارت الوحشية في المشهد غضبًا واسعًا بين المشاهدين على مواقع التواصل.

صحنه وحشیانه این اتفاق، خشم گسترده بینندگان را در شبکه‌های اجتماعی برانگیخت.

💡 ‫كيف سمح لنفسه ان يفعل هذا بها بتلك‬ ‫الطريقة الوحشية يشعر بألم شديد ال يستطيع‬ ‫تحمل صراخها كان صوتها يدوى في اذنه.

چطور به خودش اجازه داده بود که این کار را با او به این شکل وحشیانه انجام دهد؟ درد شدیدی را احساس می‌کرد و نمی‌توانست فریادهای او را تحمل کند؛ صدایش در گوش‌هایش زنگ می‌زد.

💡 أدان المجتمع الوحشية التي ظهرت في التعامل مع الأسرى خلال النزاع.

جامعه، وحشیگری نشان داده شده در رفتار با زندانیان در طول درگیری را محکوم کرد.

💡 لا مكان لـ الوحشية في العلاقات الإنسانية التي تقوم على الاحترام والرحمة.

در روابط انسانی مبتنی بر احترام و شفقت، جایی برای خشونت وجود ندارد.

💡 ‬لوهلة أولى ظنوا ان ذلك ناجم عن االنفجار وآثاره‬ ‫الفجيعة على نفسي الغضّة التي لم تألف فتك مناظره الوحشية‪

اولش فکر کردند به خاطر انفجار و اثرات غم‌انگیزش بر روح جوان من است که به خشونت صحنه‌هایش عادت نداشت.

💡 ‬طيب هتعمل‬ ‫إيه لو عرفت باللي عمله فيها دلوقت بمنتهي الوحشية وبدون‬ ‫موافقتها‪.

خب، اگه الان بفهمی باهاش چیکار کرده، با نهایت بی‌رحمی و بدون رضایتش، چیکار می‌کنی؟

کلمات مرتبط