وحش

💡 ‬ذلك الكل ييب ال ييذي ظل ييت قص ييته تتض ييخم ف ييي مخيلت ييي حت ييى كن ييت أتخيل ييه وحش ييا‬ ‫مخيف ييا ربم ييا برأس ييين أو ثالثة‪

تمام آن چیز، همان که داستانش مدام در تخیل من رشد می‌کرد، تا اینکه توانستم آن را به شکل یک هیولای وحشتناک، شاید با دو یا سه سر، تصور کنم.

💡 :‬‬ ‫قاسم بحنان ‪:‬طب انا هسيبك تحكمى بنفسك وتعرفى‬ ‫انى مش وحش زى ما اتحكالك‪.

قاسم با ملایمت گفت: خب، می‌گذارم خودت قضاوت کنی و بفهمی که من آنقدرها هم که به تو گفته‌اند بد نیستم.

💡 ‬ومن جواه‬ ‫بيتمني أن نفسيتها تتحسن بعد خروجها معاه وتهدا عشان علي‬ ‫األقل يقدر يعرفها أن اللي حصل ده حقه وأنه مش وحش زي‬ ‫ما فكرت‪.

در اعماق وجودش، امیدوار است که حال و هوای او بعد از بیرون رفتن با او بهتر شود و آرام شود تا حداقل بتواند به او بفهماند که آنچه اتفاق افتاده حقش بوده و او آنقدرها هم که فکر می‌کرده بد نیست.

💡 ‬يتوقف “عم عامر” ليقول‪:‬‬ ‫‪ ‬الظلم وحش ياوالد‪

عمو عامر مکثی می‌کند تا بگوید: بی‌عدالتی یک هیولاست، پدر.

💡 ‬أنا عملتلك فيك إيه وحش بس عشان‬ ‫تنتقم منى قوى كده؟

مگه من چه بدی بهت کردم که انقدر ازم انتقام گرفتی؟

💡 قال الراوي إن وحش الغابة لا يظهر إلا ليلًا قرب النهر.

راوی گفت که جانور جنگل فقط شب‌ها نزدیک رودخانه ظاهر می‌شود.

💡 ‫وحش في الداخل‬ ‫يرى ببدائية العالم كقطعة لحم‬ ‫وطفل يراه كلعبة‪.

هیولای درون، جهان را بدوی همچون تکه‌ای گوشت می‌بیند و کودک آن را همچون اسباب‌بازی.

💡 شاهدنا وحش ًا كبيرًا في الفيلم، فجلس الأطفال صامتين طوال المشهد.

ما در فیلم یک هیولای بزرگ دیدیم و بچه‌ها در تمام طول صحنه ساکت نشسته بودند.

💡 خاف الصياد من وحش ٍ مجهول يتحرك بين الأشجار الكثيفة.

شکارچی از هیولای ناشناخته‌ای که در میان درختان انبوه حرکت می‌کرد، می‌ترسید.