الهولندية

💡 ‬كانت تساعدني في بعض أوقات فراغها‬ ‫بتعلم اللغة الهولندية واإلنكليزية‪

او در بعضی از اوقات فراغتش با آموزش زبان هلندی و انگلیسی به من کمک می‌کرد.

💡 تتحدث صديقتي الهولندية بطلاقة لأنها درست في أمستردام ثلاث سنوات.

دوست هلندی من به دلیل اینکه سه سال در آمستردام تحصیل کرده، به راحتی صحبت می‌کند.

💡 تحتوي الصلصة الهولندية على نسبة الحموضة الصحيحة.

سس هلندی نسبت اسیدیته مناسبی دارد.

💡 قرأت ترجمة الهولندية للرواية فوجدت بعض الفروق الثقافية المهمة.

من ترجمه هلندی رمان را خواندم و متوجه تفاوت‌های فرهنگی مهمی شدم.

💡 ‬وصلنا‬ ‫ً‬ ‫عند التاسعة صباحا دخلت إلى املتجر وكأنني خرجت األمس منه‬ ‫ألكمل عملي كنت أتكلم القليل من الهولندية وأستعين باإلنكليزية‪

ساعت نه صبح رسیدیم. من طوری وارد فروشگاه شدم که انگار دیروز برای ادامه کارم از آن خارج شده بودم. کمی هلندی صحبت می‌کردم و از انگلیسی برای پشتیبانی استفاده می‌کردم.

💡 الشركة وقّعت عقدًا مع مؤسسة الهولندية المتخصصة في التكنولوجيا الحديثة.

این شرکت قراردادی را با یک موسسه هلندی متخصص در فناوری مدرن امضا کرد.