النهایي
🌐 فینال
«النهایي» از نظر نوشتاری به نظر میرسد همان «النهائي» باشد که یعنی «نهایی»، «آخرین»، «قطعی» یا «Final». این واژه برای چیزی به کار میرود که مرحلهٔ آخر است یا نتیجهٔ نهایی را بیان میکند. در فارسی معمولاً برابرِ «نهایی» یا «قطعی» ترجمه میشود.
جمله سازی با النهایي
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 القرار النهایي سيصدر بعد مراجعة جميع الملاحظات من اللجنة المختصة.
تصمیم نهایی پس از بررسی تمام نظرات کمیته مربوطه صادر خواهد شد.
💡 التعديل النهایي على الخطة جعلها أكثر وضوحًا وتنظيمًا.
اصلاح نهایی طرح، آن را واضحتر و منظمتر کرد.
💡 لم أستلم الرد النهایي من الشركة حتى الآن رغم انتظار طويل.
با وجود مدت زمان طولانی انتظار، هنوز پاسخ نهایی از شرکت دریافت نکردهام.