إفطاره

🌐 صبحانه اش

این واژه به‌معنای «افطارِ او» یا «صبحانه / گشودن روزهٔ او» است و از مصدر «إفطار» به‌همراه ضمیر «ه» (او / آن) ساخته شده است. در فارسی بسته به بافت، می‌تواند به وعدهٔ غذایی اول روز یا لحظهٔ پایان روزه‌داریِ شخص اشاره کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 صبحانه اش

جمله سازی با إفطاره

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬ثم ذهب مسعد‬ ‫ليتناول إفطاره فيذهب خلف إلي املكان‪

سپس مُسَد برای صرف صبحانه رفت و خلف نیز به آن مکان رفت.

💡 ‬بعد ذلك يعود مرة أخرى إلى‬ ‫بيته فيأخذ َح َّما ًما ساخنا ويتناول إفطاره ثم يرتدي ثيابه ويتوجه إلى‬ ‫نادي السيارات الذي يعمل مديرا له منذ إنشائه‪

بعد از آن، به خانه برمی‌گردد، حمام آب گرم می‌گیرد، صبحانه‌اش را می‌خورد، لباس می‌پوشد و به باشگاه اتومبیلرانی می‌رود، جایی که از زمان تأسیسش، مدیرش بوده است.

💡 لقد طلب عجة دون صفار ليحافظ على وجبة إفطاره صحية.

او برای اینکه صبحانه‌اش سالم بماند، املت بدون زرده سفارش داد.

💡 كان إفطاره بسيطًا، لكنه منحه طاقة كافية ليبدأ يومه بنشاط وتركيز.

صبحانه‌اش ساده بود، اما به او انرژی کافی می‌داد تا روزش را فعالانه و با تمرکز شروع کند.

💡 شعر بالكسل، وظل نصف ملابسه بينما كان ينهي إفطاره على الطاولة.

احساس تنبلی می‌کرد و وقتی صبحانه‌اش را تمام کرد، نیمی از لباس‌هایش روی میز باقی ماند.

💡 تأخر أحمد عن الاجتماع لأن إفطاره استغرق وقتًا أطول من المعتاد صباح اليوم.

احمد به جلسه دیر رسید چون صبحانه‌اش امروز صبح بیشتر از همیشه طول کشید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران