افطر

🌐 صبحانه

«أفطر» یعنی «روزه را گشود، افطار کرد». این فعل در عربی و فارسی دینی بسیار رایج است و هم برای خودِ عملِ خوردن در پایان روزه به کار می‌رود و هم به معنای «روزه‌اش را شکست»؛ مثلاً «أفطر الصائم» یعنی «روزه‌دار افطار کرد».

فعل (verb)

📌 صبحانه

جمله سازی با افطر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في الرحلة، لم يكن هناك وقت كافٍ، فاضطر أن افطر على وجبة سريعة.

در طول سفر، وقت کافی نبود، بنابراین مجبور شدم صبحانه مختصری بخورم.

💡 قال الجد: من الأفضل أن افطر على تمر وماء ثم أتناول الطعام بهدوء.

پدربزرگ گفت: بهتر است با خرما و آب افطار کنم، سپس با آرامش غذایم را بخورم.

💡 مع أذان المغرب، جلس الجميع لي افطر بعد يوم طويل من الصيام والعمل.

با اذان مغرب، همه نشستند تا پس از یک روز طولانی روزه داری و کار، افطار کنند.

کلمات مرتبط