النقض

💡 سيكون هناك على الأقل محكمتين من محاكم النقض و الاستئناف في كل منطقة.

در هر منطقه حداقل دو دادگاه تجدیدنظر و دو دادگاه تجدیدنظر وجود خواهد داشت.

💡 يدرس القاضي ملف النقض بعناية قبل اتخاذ القرار النهائي في القضية.

قاضی قبل از تصمیم گیری نهایی در مورد پرونده، پرونده تجدیدنظر را با دقت مطالعه می کند.

💡 قد يؤدي النقض إلى إعادة النظر في الحكم السابق إذا ثبت وجود خطأ قانوني.

این تجدیدنظرخواهی در صورت اثبات اشتباه قانونی ممکن است منجر به تجدیدنظر در حکم قبلی شود.

💡 لذا، تخلص اللجنة إلى أن هذا النقض لا يمسّ اختصاصها القضائي.

بنابراین، کمیته نتیجه می‌گیرد که این ایراد، صلاحیت آن را تحت تأثیر قرار نمی‌دهد.

💡 طلب المحامي النقض بعد صدور الحكم لأنه رأى أن الإجراءات لم تكن سليمة.

وکیل پس از صدور حکم درخواست تجدیدنظر کرد زیرا احساس می‌کرد که رویه‌ها صحیح نیستند.

💡 لا تقوم محاكم النقض بإعادة النظر في وقائع القضية، فهي مختصة فقط في التحقق من تفسير القانون.

دادگاه‌های تجدیدنظر به بررسی حقایق پرونده نمی‌پردازند؛ آنها فقط صلاحیت بررسی تفسیر قانون را دارند.