النفايات

🌐 ضایعات

«النفايات» جمعِ «نفاية» است و یعنی زباله‌ها، پسماندها، یا مواد دورریختنی. این واژه برای هر چیزی که دیگر قابل استفاده نیست و باید دور انداخته شود به‌کار می‌رود. در فارسی معادل آن «زباله‌ها» یا «پسماندها» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ضایعات

📌 زباله

📌 سطل زباله

📌 تخلیه

📌 بستر

جمله سازی با النفايات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أزال العمال النفايات المتراكمة خلف المبنى لتفادي الروائح والحشرات.

کارگران زباله‌های انباشته شده در پشت ساختمان را برای جلوگیری از بو و حشرات جمع‌آوری کردند.

💡 أيھا الزائرون، يرجى عدم إلقاء النفايات داخل الحديقة العامة.

بازدیدکنندگان، لطفاً داخل پارک عمومی زباله نریزید.

💡 يرى الناشطون أن تجاهل النفايات قد يقود إلى كوارث بيئية يصعب إصلاحها لاحقًا.

فعالان معتقدند که نادیده گرفتن زباله می‌تواند منجر به فجایع زیست‌محیطی شود که جبران آنها بعداً دشوار خواهد بود.

💡 أطلقت البلدية حملات توعية جديدة لتنظيف الشوارع وتشجيع الناس على رمي النفايات في أماكنها.

شهرداری کمپین‌های آگاهی‌بخشی جدیدی را برای تمیز کردن خیابان‌ها و تشویق مردم به انداختن زباله در مکان‌های تعیین‌شده آغاز کرده است.

💡 قال المرشد للسياح: لا تتركوا النفايات هنا، لأن ذلك قد يوتقم المكان ويشوّه المنظر.

راهنمای تور به گردشگران گفت: زباله‌ها را اینجا رها نکنید، زیرا ممکن است مکان را خراب کند و منظره را خراب کند.

💡 يناقش المعلم مع الطلاب موضوع البيئة وأهمية تقليل النفايات في الحياة اليومية.

معلم با دانش‌آموزان در مورد موضوع محیط زیست و اهمیت کاهش ضایعات در زندگی روزمره صحبت می‌کند.

💡 شارك الدين في في حملة تنظيف الحديقة، وكان حريصًا على جمع النفايات بسرعة ونظام.

دین در کمپین پاکسازی پارک شرکت کرد و مشتاق بود که زباله‌ها را سریع و منظم جمع‌آوری کند.

💡 ينهى القانون الناس عن رمي النفايات في الأماكن العامة.

قانون، ریختن زباله در اماکن عمومی را برای مردم ممنوع کرده است.

💡 اشترت البلدية أكياسًا قابلة للتحلل لتقليل النفايات البلاستيكية وحماية البيئة.

شهرداری برای کاهش ضایعات پلاستیکی و حفاظت از محیط زیست، کیسه‌های زیست‌تخریب‌پذیر خریداری کرد.

💡 نبحث عن حلول صديق للبيئة تقلل النفايات وتحافظ على الهواء نظيفًا في المدينة.

ما به دنبال راهکارهای سازگار با محیط زیست هستیم که باعث کاهش ضایعات و حفظ پاکیزگی هوای شهر شود.

💡 تحتاج معالجة النفايات إلى خطوات دقيقة تحافظ على البيئة.

تصفیه زباله مستلزم مراحل دقیقی است که از محیط زیست محافظت می‌کند.

کلمات مرتبط