النفاذ

💡 ملء الثغرات في القدرة على النفاذ إلى المعلومات وتفسيرها وتطيقها.

پر کردن شکاف‌ها در توانایی دسترسی، تفسیر و به‌کارگیری اطلاعات.

💡 اعتمدت الشركة على سرعة النفاذ إلى السوق لتنافس العلامات التجارية الأخرى بقوة.

این شرکت برای رقابت قوی با سایر برندها، به نفوذ سریع در بازار متکی بود.

💡 ‫أسمع فراغك‬ ‫ولكنه متماهى مع تبديات النفاذ للكلمة الالسوية فى أي لغة

من پوچی تو را می‌شنوم، اما این با جلوه‌های نفوذ کلمه صحیح در هر زبانی هماهنگ است.

💡 منع الأمن النفاذ إلى المنطقة المغلقة، لأن الأعمال التقنية ما زالت مستمرة هناك.

نیروهای امنیتی از دسترسی به منطقه بسته جلوگیری کردند زیرا کارهای فنی هنوز در آنجا ادامه داشت.

💡 ‫فأنا أجد نفسي بصريح العبارة أنه كان بيدي النفاذ منها‬ ‫حتى وان كانت شرك ومقصود ولكن لزمني حينها أن أحسن التصرف‪

راستش را بخواهید، خودم را در حال گفتن این حرف می‌بینم که می‌توانستم از آن فرار کنم، حتی اگر یک تله و عمدی بود، اما در آن زمان باید عاقلانه عمل می‌کردم.

💡 يحتاج هذا الدواء إلى النفاذ سريعًا في الجسم حتى يظهر تأثيره خلال دقائق.

این دارو باید به سرعت در بدن نفوذ کند تا اثر آن در عرض چند دقیقه ظاهر شود.