الناس بني
🌐 مردم هستند
«بنی» بهمعنای «فرزندانِ» یا «پسرانِ» است و در ترکیب با «الناس» ساختار استانداردی نیست. اگر از نظر لفظی نگاه کنیم، میتواند چیزی شبیه «فرزندان مردم» یا «نسل انسانها» را تداعی کند، اما در عربی رایج چنین ترکیبی معمول نیست. کاربرد درستتر معمولاً در قالبهایی مثل «بني آدم» است.
جمله سازی با الناس بني
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 بني الناس علاقاتٍ متينة حين يلتزمون بالاحترام والثقة والصدق المتبادل.
افراد وقتی به احترام متقابل، اعتماد و صداقت متعهد میشوند، روابط قوی ایجاد میکنند.
💡 بني الناس حضاراتهم الكبرى على العلم والعمل والتعاون بين الأفراد.
مردم تمدنهای بزرگ خود را بر پایه علم، کار و همکاری بین افراد بنا نهادند.
💡 بني الناس على حبّ المصلحة أحيانًا، لذلك يحتاجون إلى تربيةٍ تعزز الإخلاص.
مردم گاهی اوقات بر اساس منافع شخصی ساخته میشوند، بنابراین به تربیتی نیاز دارند که وفاداری را ترویج دهد.