الموت

🌐 مرگ

این واژه به‌معنای «مرگ» است و از بنیادی‌ترین واژه‌های عربی در حوزه زندگی و پایان حیات به‌شمار می‌رود. در متون دینی، ادبی و فلسفی بسیار به‌کار می‌رود و هم به مرگ طبیعی انسان اشاره دارد و هم به از میان رفتن یا نابودی چیزی. در عربی «الموت» برابر با «فوت شدن حیات» است.

جمله سازی با الموت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬ال شيء أسوأ من أن تكون فردا في عائلة‬ ‫مهووسة باألرواح والحياة بعد الموت‪

هیچ چیز بدتر از این نیست که عضوی از خانواده‌ای باشید که شیفته‌ی ارواح و زندگی پس از مرگ هستند.

💡 ‫ولكف الشعر مازاؿ يمبس حتى اليوـ حدادؾ‬ ‫أنت الذي أعدت إلى الشعراء‬ ‫شرؼ الموت عشقا ‪.

و نخل شعر تا به امروز همچنان می‌لرزد، سوگوار تو تویی که افتخار مرگ را به مثابه عشق به شاعران بازگرداندی.

💡 ‫عن تجربة استثنائية وه تجربة ى‬ ‫االقياب من الموت‪

درباره یک تجربه استثنایی، تجربه نزدیک بودن به مرگ

💡 ‫فى روح الموت نسبة كبيرة من الكافيين واالدرينالين.

روح مرگ حاوی درصد بالایی از کافئین و آدرنالین است.

💡 ‫الت تستهدفها أدوية مثل‬ ‫ر‬ ‫ي ي‬ ‫ي‬ ‫ى‬ ‫العلم إىل‬ ‫تفسيات االقياب من الموت من‬ ‫وتختلف‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫الديت.

داروهای مورد هدف آنها، مانند سرعت رسوب گلبول‌های قرمز (ESR)، توسط علم به عنوان وسیله‌ای برای جلوگیری از مرگ تفسیر می‌شوند و این تفسیرها متفاوت است.

💡 يتحدث الأطباء أحيانًا عن الموت السريري بوصفه حالة دقيقة تحتاج إلى متابعة خاصة.

پزشکان گاهی اوقات از مرگ بالینی به عنوان یک وضعیت حساس که نیاز به نظارت ویژه دارد، یاد می‌کنند.

💡 خيّم الموت على الحيّ بعد الحادث الأليم الذي هزّ سكان المنطقة كلها.

پس از حادثه غم‌انگیزی که کل منطقه را لرزاند، مرگ بر محله سایه افکنده بود.

💡 ‬لو كان قدره أن يظل في هذه‬ ‫عجل بالنهاية؛ الموت أكرم‪.

اگر سرنوشت او این بود که در این حالت بماند، پس باید به سوی پایان بشتابد؛ مرگ شرافتمندانه‌تر است.

💡 ‬أعلم جيدا بأنك قد وضعت خطة محكمة‬ ‫لحماية نفسك من الموت‪

من به خوبی می‌دانم که تو نقشه‌ی درستی برای محافظت از خودت در برابر مرگ کشیده‌ای.

💡 ‬حيث تجلط الموت كثيرا‬ ‫ُ‬ ‫قبلت‬ ‫هناك في الهواء ولم يزل‪

جایی که مرگ اغلب لخته می‌شد، در هوا پذیرفته می‌شد و هنوز هم باقی می‌ماند.

💡 تحدث الطبيب مع العائلة عن أسباب الموت بشكل واضح ومحترم.

پزشک با خانواده در مورد علل مرگ به طور واضح و محترمانه صحبت کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران