المنبعثة

💡 ‬تماما كجموسي معؾ و ِ‬ ‫أنت تظمميف قمبي‬ ‫ً‬ ‫بنظراتؾ التي اكتست بعشب عينيؾ األخضر وعبراتؾ المنبعثة مف‬ ‫خضرة قمبؾ‪.

درست مثل مادرم، تو با نگاهت که پوشیده از چمن سبز چشمانت است و اشک‌هایت که از سبزی قلبت سرچشمه می‌گیرد، قلبم را در آغوش گرفته‌ای.

💡 ‬وما زالت تتذكر‬ ‫النغمات المنبعثة من كنيسة المهد عندما‬ ‫زارتها في الثمانينيات‪.

او هنوز ملودی‌هایی را که از کلیسای مهد، زمانی که در دهه ۱۹۸۰ از آن بازدید کرد، پخش می‌شد، به یاد دارد.

💡 كانت الرائحة المنبعثة من الخبز الطازج شهيةً للغاية.

بویی که از نان تازه متصاعد می‌شد، واقعاً دلچسب بود.

💡 ‫بعدها بثوان‪ ,‬ظهر رمز األناركية االحمر المتوهج علي خلفية سوداء‪ ,‬بينما‬ ‫بدأت الكلمات المنبعثة من شفتيه تتردد لجميع المشاهدين و المستمعين‪.

چند ثانیه بعد، نماد آنارشیستی قرمز درخشان در پس‌زمینه‌ای سیاه ظاهر شد، در حالی که کلماتی که از لبانش جاری می‌شد، شروع به طنین‌انداز شدن در میان همه بینندگان و شنوندگان کرد.

💡 أثار الضوء المنبعثة من الشارع فضول الأطفال ليلًا.

نوری که از خیابان ساطع می‌شد، شب‌ها کنجکاوی بچه‌ها را برمی‌انگیزد.

💡 وصلت أصواتُ الضحك المنبعثة من الغرفة المجاورة بوضوح.

صدای خنده از اتاق بغلی به وضوح به گوش ما می‌رسید.