إطلاقا

💡 قال المدير إنه لن يقبل أي تأخيرٍ إطلاقا في تسليم التقارير هذا الأسبوع.

مدیر گفت که هیچ گونه تأخیری را در تحویل گزارش‌های این هفته نمی‌پذیرد.

💡 أحداث الاحتجاجات تلك ليست إطلاقا غير متوقعة، في الواقع.

در واقع، آن رویدادهای اعتراضی اصلاً غیرمنتظره نبودند.

💡 ولم أر في حياتي إطلاقا أكرم من مضيفي.

من در تمام عمرم کسی را سخاوتمندتر از میزبانم ندیده‌ام.

💡 والآن لا نفكر إطلاقا في الإتصال بجميع أنحاء العالم.

و حالا ما حتی به ارتباط با تمام نقاط جهان فکر هم نمی‌کنیم.

💡 لم تنظر حماتي إطلاقا إلى احتضانها لهذا الطفل الهش باعتباره عملا شجاعا.

مادرشوهرم هیچ‌وقت به سرپرستی گرفتن این کودک آسیب‌پذیر را عملی شجاعانه نمی‌دانست.

💡 لم يكن الطالب مستعداً إطلاقا للامتحان، ولذلك بدت إجاباته مترددة وغير مكتملة.

دانشجو برای امتحان کاملاً آماده نبود و بنابراین پاسخ‌هایش مردد و ناقص به نظر می‌رسید.