المقود

🌐 فرمان

یعنی «فرمان خودرو»، «غربیلک / دسته هدایت» یا به‌طور کلی «وسیله هدایت و راندن». در عربی، این واژه معمولاً برای فرمان ماشین به کار می‌رود و از ریشه‌ای می‌آید که معنای راندن و هدایت کردن دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 قلاده

📌 فرمان

📌 دسته فرمان

📌 هدایت کردن

📌 جوی‌استیک‌ها

📌 میله‌های دسته‌دار

📌 المکواد

جمله سازی با المقود

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كان المقود مشدودًا بإحكام، مما منع الكلب من الهروب.

قلاده محکم بسته شده بود و مانع از فرار سگ می‌شد.

💡 تعلّم الطفل أهمية المقود أثناء دروس القيادة العملية في المدرسة.

کودک در طول کلاس‌های رانندگی عملی در مدرسه، اهمیت فرمان ماشین را یاد گرفت.

💡 اهتز المقود قليلًا بسبب الطريق غير المستوي، لكن السائق حافظ على السيطرة.

به دلیل ناهمواری جاده، فرمان کمی می‌لرزید، اما راننده کنترل خود را حفظ کرد.

💡 ادار السائق المقود بهدوء عندما ظهرت أمامه سيارة متوقفة فجأة في الطريق.

راننده با آرامش فرمان را چرخاند که ناگهان ماشینی جلویش ظاهر شد و در جاده توقف کرد.

💡 فقبض الرجل على المقود بقوة عندما انحرفت السيارة فجأة.

مرد فرمان را محکم گرفت که ناگهان ماشین منحرف شد.

💡 ارتطمت السيارة بحاجزٍ حديديّ بعد أن فقد السائق السيطرة على المقود في المنعطف.

پس از اینکه راننده در پیچ کنترل فرمان را از دست داد، خودرو به یک مانع فلزی برخورد کرد.

کلمات مرتبط