المعاش

💡 حصل المتقاعد على المعاش الشهري بعد سنوات طويلة من الخدمة في القطاع العام.

بازنشسته پس از سال‌ها خدمت در بخش دولتی، مستمری ماهانه دریافت کرد.

💡 ‬أسندت ظهرها إلى المقعد وقالت‬ ‫بنبرة حازمة‪:‬‬ ‫ـ هل يعقل أن يعمل المرحوم في النادي خمس سنوات ثم يموت‬ ‫فال يصرفون المعاش ألوالده؟

به صندلی‌اش تکیه داد و با لحنی قاطع گفت: «آیا منطقی است که متوفی پنج سال در باشگاه کار کرده و بعد فوت کرده باشد و حقوق بازنشستگی را به پدرش پرداخت نکنند؟»

💡 ‬ثم جاءت إحالتهما إلى المعاش وخروجهما من العمل في ٍ‬ ‫آن‪

سپس بازنشستگی و همزمان رفتنشان از کار فرا رسید.

💡 ‫معك فقد‬ ‫َّ‬ ‫أنصتت أرملة عبد المالك بهدوء ثم قالت‪:‬‬ ‫ـ أنت سألته عن المعاش يا عم خليل؟

با تو، بیوه عبدالملک آرام گوش داد، سپس گفت: - عمو خلیل، از او در مورد مستمری پرسیدی؟

💡 ارتفعت تكلفة المعيشة فأصبح المعاش لا يكفي لتغطية كل النفقات الأساسية.

هزینه‌های زندگی به حدی افزایش یافته است که حقوق بازنشستگی دیگر برای پوشش تمام هزینه‌های اساسی کافی نیست.

💡 يناقش البرلمان اليوم تحسين المعاش للموظفين بعد التقاعد.

پارلمان امروز در حال بررسی بهبود حقوق بازنشستگی کارمندان پس از بازنشستگی است.