المعيشة

🌐 زندگی کردن

«المعيشة» یعنی «زندگی روزمره»، «امرار معاش»، «سطح زندگی» یا «وسایل و شرایط زندگی». این واژه هم به خودِ زیستن و هم به شیوه تأمین نیازهای زندگی اشاره دارد. در بسیاری از متن‌ها، «المعيشة» به هزینه‌ها، وضعیت اقتصادی، و کیفیت زندگی انسان‌ها مربوط می‌شود.

جمله سازی با المعيشة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تختلفُ المعيشة بينَ الريفِ والمدينةِ من حيثُ السكنُ والخدماتُ والفرصُ المتاحةُ.

شرایط زندگی بین مناطق روستایی و شهری از نظر مسکن، خدمات و فرصت‌های موجود متفاوت است.

💡 ‬زي ما شغلوا الناس الكبار بمشاكل المعيشة والغالء‪.

همانطور که نسل قدیم را با مشکلات معیشتی و گرانی مشغول کرده بودند.

💡 حاولتِ الأسرةُ تحسينَ مستوى المعيشة عبرَ تنظيمِ المصروفِ والاعتمادِ على دخلٍ إضافيٍّ.

خانواده سعی کردند با سازماندهی هزینه‌ها و تکیه بر درآمد اضافی، سطح زندگی خود را بهبود بخشند.

💡 ارتفعت تكاليف المعيشة بشكل واضح في المدينة خلال العام الماضي.

هزینه زندگی در این شهر در طول یک سال گذشته به طور قابل توجهی افزایش یافته است.

💡 اشترى الرجل طاولة جديدة لغرفة المعيشة لأنها تناسب الديكور الحديث.

مرد یک میز جدید برای اتاق نشیمن خرید چون با دکوراسیون مدرن خانه جور درمی‌آمد.

💡 ‫على الرغم من كدر المعيشة معها والخالفات المتفاقمة المتجددة المستعرة‬ ‫بينهما‪.

با وجود ناخوشایندی‌های زندگی با او و اختلافات رو به افزایش، تجدید شده و شدید بینشان.

💡 ارتفعتْ كلفةُ المعيشة في المدينةِ الكبيرةِ، فصارَ الناسُ يبحثونَ عن حلولٍ اقتصاديةٍ أفضلِ.

هزینه زندگی در شهرهای بزرگ افزایش یافته است، بنابراین مردم به دنبال راه حل های اقتصادی بهتری هستند.

💡 ارتفعت كُلْفَة المعيشة هذا الشهر بسبب زيادة أسعار الكهرباء والمواد الغذائية.

هزینه زندگی در این ماه به دلیل افزایش قیمت برق و مواد غذایی افزایش یافته است.

💡 تصفحت کتالوج الشركة لاختيار الأثاث المناسب لغرفة المعيشة الجديدة.

برای انتخاب مبلمان مناسب برای اتاق نشیمن جدید، کاتالوگ شرکت را مرور کردم.

کلمات مرتبط