المصحة

🌐 آسایشگاه

به معنی «درمانگاه، آسایشگاه یا مرکز درمانی / تندرستی» است. بسته به بافت جمله، می‌تواند به جایی برای مداوا یا استراحت بیماران و افراد نیازمند مراقبت اشاره کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پناهندگی

📌 آسایشگاه

📌 توانبخشی

📌 موسسه

📌 بیمارستان

📌 درمانگاه

جمله سازی با المصحة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 نُقل المريض إلى المصحة بعد أن ساءت حالته فجأة في الصباح.

بیمار پس از آنکه صبح ناگهان حالش بدتر شد، به درمانگاه منتقل شد.

💡 زار الطبيب المصحة ليتابع علاج عدد من المرضى المسنين.

این پزشک برای پیگیری روند درمان تعدادی از بیماران سالمند به درمانگاه مراجعه کرد.

💡 نسق أوهامه كان موضوع ورقة منفصلة في المجلة العلمية الشهرية، والتي كان الطبيب في المصحة قد أعطاها لهم لقرأتها.

الگوی توهمات او موضوع مقاله جداگانه‌ای در مجله علمی ماهانه بود که پزشک آسایشگاه به آنها داده بود تا بخوانند.

💡 تعمل المصحة في هذه المنطقة على استقبال الحالات الطارئة بسرعة.

کلینیک این منطقه برای پذیرش سریع موارد اورژانسی تلاش می‌کند.

💡 ‫غرقت ساحة المصحة الداخلية بسائل بني داكن‪ ,‬اخذ بتتبع اثره إلي ان وجد براد‬ ‫شاي ضخم مصنوع من الخزف‪ ,‬بينما ينهمر من فوهته الشاي ليغرق‬ ‫المصحة‪.

حیاط داخلی آسایشگاه مملو از مایعی قهوه‌ای تیره بود. او رد آن را دنبال کرد تا اینکه یک قوری بزرگ چینی پیدا کرد که از دهانه‌اش چای می‌ریخت و آسایشگاه را پر کرده بود.

💡 ‫فرأيت وهم يأخذوني من البيت الى المصحة وقد ر ّ‬ ‫كأني متهم وضعت االصفاد في رسغ يديه‪

دیدم که مرا از خانه به درمانگاه بردند، و طوری به نظر می‌رسیدم که انگار متهم هستم؛ به مچ‌هایش دستبند زدند.