المستشفيات

🌐 بیمارستان‌ها

جمعِ «مستشفى» است و به معنی «بیمارستان‌ها» می‌باشد. برای اشاره به چند مرکز درمانی یا مجموعه‌ای از بیمارستان‌ها به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بیمارستان‌ها

📌 بیمارستان

📌 بستری

📌 بستری شدن در بیمارستان

📌 بیمارستانی

جمله سازی با المستشفيات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تنظم المستشفيات حملات توعية صحية لتشجيع الناس على الوقاية والفحص المبكر.

بیمارستان‌ها کمپین‌های آگاهی‌بخشی بهداشتی را سازماندهی می‌کنند تا مردم را به انجام اقدامات پیشگیرانه و انجام آزمایش‌های زودهنگام تشویق کنند.

💡 تحتاج المستشفيات إلى أجهزة حديثة تساعد الأطباء على تشخيص المرض بدقة وسرعة أكبر.

بیمارستان‌ها به تجهیزات مدرنی نیاز دارند که به پزشکان کمک کند بیماری‌ها را دقیق‌تر و سریع‌تر تشخیص دهند.

💡 تواصل العائلات البحث عن ضحاياها في المستشفيات والملاجئ.

خانواده‌ها همچنان در بیمارستان‌ها و پناهگاه‌ها به دنبال قربانیان خود می‌گردند.

💡 وفرت الوزارة دعمًا إضافيًا لـ المستشفيات في المناطق البعيدة.

این وزارتخانه پشتیبانی بیشتری از بیمارستان‌های مناطق دورافتاده ارائه داد.

💡 تحتاج المستشفيات إلى تحسين الخدمات حتى يحصل المرضى على رعاية أفضل.

بیمارستان‌ها باید خدمات خود را بهبود بخشند تا بیماران مراقبت‌های بهتری دریافت کنند.

💡 يعاني بعض المرضى من سوء الرعاية في المستشفيات البعيدة عن المراكز الكبرى.

برخی از بیماران از مراقبت‌های ضعیف در بیمارستان‌های دور از مراکز اصلی رنج می‌برند.

💡 وصلتْ شحنةُ الأدويةِ من روس إلى الميناء، ثم وُزِّعت بسرعة على المستشفيات.

محموله دارو از روسیه به بندر رسید و سپس به سرعت در بیمارستان‌ها توزیع شد.

💡 اجترحَ العالمُ اكتشافًا مهمًا غيّر طريقةَ العلاج في المستشفيات.

این دانشمند کشف مهمی انجام داد که نحوه برخورد بیمارستان‌ها با بیماران را تغییر داد.

💡 تحتاج المستشفيات إلى أجهزة حديثة لتحسين جودة الرعاية الصحية.

بیمارستان‌ها برای بهبود کیفیت مراقبت‌های بهداشتی به تجهیزات مدرن نیاز دارند.

💡 ازدادت أعداد المرضى في المستشفيات خلال فصل الشتاء بسبب انتشار أمراض الجهاز التنفسي.

به دلیل شیوع بیماری‌های تنفسی، تعداد بیماران در بیمارستان‌ها در طول زمستان افزایش یافته است.

💡 تعاني بعض المستشفيات من ضغط كبير بسبب كثرة الحالات الطارئة.

برخی بیمارستان‌ها به دلیل تعداد زیاد موارد اورژانسی تحت فشار زیادی هستند.

💡 ‬أعلنتُ إستسالمي ورفعتُ‬ ‫قمم العيادات وسطوح‬ ‫رايتي البيضاء لكم بين ِ‬ ‫المستشفيات‪

من تسلیم خود را اعلام کردم و قله‌های درمانگاه‌ها و بام‌های بیمارستان‌ها را به سوی تو برافراشتم.

💡 تكلفة العلاج هنا أقل من بعض المستشفيات الخاصة الأخرى.

هزینه درمان در اینجا نسبت به برخی بیمارستان‌های خصوصی دیگر پایین‌تر است.

کلمات مرتبط