المستودع

🌐 انبار

«المستودع» یعنی انبار، مخزن یا محل ذخیره. جایی است که کالاها، اجناس یا مواد را برای نگهداری موقت یا طولانی در آن قرار می‌دهند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 انبار

📌 مخزن

📌 زرادخانه

جمله سازی با المستودع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وجدنا برثًا صغيرًا قرب الباب أثناء تنظيف المستودع القديم.

هنگام تمیز کردن انبار قدیمی، یک توده کوچک کود نزدیک در پیدا کردیم.

💡 وضعتُ الكتب القديمة في الکرتونة الكبيرة ونقلتها إلى المستودع بعد انتهاء الترتيب.

کتاب‌های قدیمی را داخل جعبه مقوایی بزرگ گذاشتم و بعد از اتمام چیدمان، آن را به انبار منتقل کردم.

💡 بحثنا عن بقایه في المستودع فلم نجد شيئًا مفيدًا.

ما در انبار به دنبال بقایای [مواد منفجره] گشتیم اما چیز به درد بخوری پیدا نکردیم.

💡 ‫مشكلة هذا المستودع أن قوابس الكهرباء فيه قليلة ‪.

مشکل این انبار این است که پریز برق کمی دارد.

💡 لم تبقَ في المستودع بضا كثيرة بعد موسم التخفيضات.

بعد از فصل تخفیف، اجناس زیادی در انبار باقی نمانده بود.

💡 احتاجت الشركة إلى الکا كبيرة لحفظ الأدوات الإلكترونية في المستودع الجديد.

این شرکت به یک انبار بزرگ برای نگهداری تجهیزات الکترونیکی نیاز داشت.

💡 تأخر الشاحن في المستودع بسبب نقص بعض الأوراق الخاصة بـ تخليص جمرکي.

به دلیل کمبود برخی از مدارک مربوط به ترخیص کالا از گمرک، فرستنده در انبار معطل شد.

💡 اشترت الشركةُ تيرا جديدةً لتوسيعِ مساحةِ التخزين في المستودع الحديث.

این شرکت یک تراس جدید خریداری کرد تا فضای ذخیره‌سازی در انبار مدرن را گسترش دهد.

💡 ‬استأنفنا اللعب وبعد دقيقتيْن‬ ‫َ‬ ‫قصدْنا المستودع‪

دوباره شروع به بازی کردیم و بعد از دو دقیقه به سمت انبار رفتیم.

💡 غدًا تستلمُ الشركةُ الشحنةَ الجديدةَ من المواد الخام في المستودع الرئيسي.

فردا شرکت محموله جدید مواد اولیه را در انبار اصلی دریافت خواهد کرد.

💡 تخليت المستودع من البضائع القديمة قبل وصول الشحنة الجديدة صباح اليوم.

قبل از اینکه محموله جدید امروز صبح برسد، انبار را از کالاهای قدیمی خالی کردم.

💡 وصلت الشحنة بغز إلى المستودع قبل الموعد المحدد.

محموله زودتر از موعد مقرر به انبار غزه رسید.

💡 وضعوا البلط في المستودع بعد انتهاء العمل.

آنها بعد از پایان کار، تبر را در انبار گذاشتند.

کلمات مرتبط