المزعجة

🌐 آزاردهنده

«المزعجة» صورت مؤنثِ «المزعج» است و همان معنی «آزاردهنده» یا «ناراحت‌کننده» را دارد، اما برای اسم مؤنث به کار می‌رود. مثلاً برای یک صدا، وضع، خبر یا چیز مؤنثِ ناراحت‌کننده از این واژه استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نگران کننده

📌 آزاردهنده

📌 مزاحم

📌 دردسرساز

📌 نق زدن

جمله سازی با المزعجة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كانت الرائحة المزعجة في الغرفة سببًا في فتح النوافذ بسرعة وطلب التهوية.

بوی نامطبوع اتاق دلیل باز کردن سریع پنجره‌ها و درخواست تهویه بود.

💡 هي تقول دائمًا إنها تحبه رغم أخطائه الكثيرة وتصرفاته المزعجة أحيانًا.

او همیشه می‌گوید که با وجود اشتباهات زیاد و رفتارهای گاه آزاردهنده‌اش، او را دوست دارد.

💡 رأى النائم اضغاثاً كثيرةً من الأحلام المزعجة طوال الليل.

خوابگزار در طول شب خواب‌های آشفته‌ی زیادی دید.

💡 يفضل كثير من الناس تجاهل الإعلانات المزعجة أثناء تصفح الهاتف.

بسیاری از افراد ترجیح می‌دهند هنگام وبگردی در تلفن‌های همراه خود، تبلیغات مزاحم را نادیده بگیرند.

💡 أحيانًا تحاول الأخبار المزعجة أن يصدنکم عن متابعة خططكم اليومية.

گاهی اوقات اخبار بد سعی می‌کنند حواس شما را از دنبال کردن برنامه‌های روزانه‌تان پرت کنند.

💡 شغلت ُ نفسي بالقراءة حتى لا أفكر في الأخبار المزعجة طوال اليوم.

خودم را با خواندن سرگرم کردم تا تمام روز به اخبار ناراحت کننده فکر نکنم.

💡 واجهت العائلة مشكلة المزعجة بسبب انقطاع الكهرباء المتكرر في ليالي الصيف الحارة.

این خانواده با مشکل آزاردهنده قطع مکرر برق در شب‌های گرم تابستان مواجه بودند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران