المزاح

🌐 شوخی کردن

«المزاح» یعنی «شوخی، مزاح کردن و گفت‌وگوی غیرجدی». این واژه برای رفتاری به کار می‌رود که با هدف خنداندن، سبک‌کردن فضا یا سرگرمی انجام می‌شود. مزاح می‌تواند دوستانه و مثبت باشد، اما اگر از حد بگذرد ممکن است آزاردهنده شود.

جمله سازی با المزاح

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 استخدموا كلمة إلوووی في المحادثة المزاح بين الأصدقاء.

آنها در یک گفتگوی شوخی‌آمیز بین دوستان، از کلمه «الو» استفاده کردند.

💡 ‫مر أسبوع برفقة األعمى الذي ال يتوقف عن المزاح والسخرية‪

یک هفته در مصاحبت مرد نابینایی گذشت که لحظه‌ای از شوخی و مسخره کردن من دست بر نمی‌داشت.

💡 لا تجعل المزاح الثقيل فضحک في الاجتماع الرسمي.

شوخی های سنگین که باعث خنده میشه رو تو یه جلسه رسمی نکن.

💡 في السوق القديمة، سمعنا كلمة هنبت من بعض الباعة الشعبيين أثناء المزاح بينهم.

در بازار قدیمی، کلمه «حنبت» را از بعضی از فروشندگان محلی که با هم شوخی می‌کردند، شنیدیم.

💡 كان والتني في كلامه غريبًا، لأنّه انتقل من المزاح إلى الجد في لحظة واحدة.

سخنرانی والتنی عجیب بود، چون در یک لحظه از شوخی به جدی تبدیل شد.

💡 في رسالة غير رسمية، ظهرت كلمة إلووی ضمن المزاح بين الزملاء.

در یک پیام غیررسمی، کلمه «الوی» به عنوان یک شوخی بین همکاران ظاهر شد.

💡 في المزاح اليومي، قد يقال رجل انت بطريقة غير رسمية بين الأصدقاء.

در شوخی‌های روزمره، ممکن است در جمع دوستان به طور غیررسمی شما را مرد خطاب کنند.

💡 أحب الأصدقاء المزاح الخفيف أثناء الرحلة، لكنهم تجنبوا أي كلام قد يسبب إساءة.

دوستان در طول سفر از گپ و گفت‌های صمیمانه لذت می‌بردند، اما از هر کلامی که ممکن بود باعث رنجش شود، پرهیز می‌کردند.

💡 توقّف المزاح فورًا عندما دخل المدير، لأن الجو أصبح رسميًا في القاعة.

شوخی‌ها به محض ورود مدیر قطع شد، چون فضای سالن رسمی شد.

💡 لا تجعل المزاح مصخ في اجتماع رسمي مهم.

شوخی‌ها را به یک جلسه رسمی و مهم و بی‌مزه تبدیل نکنید.

💡 كتبتُ حاله على الصفحة الرسمية على سبيل المزاح فقط.

من صرفاً جهت شوخی، یک به‌روزرسانی وضعیت در صفحه رسمی نوشتم.

💡 لم أفهم معنى خياهلا أولًا، لكنني استخدمتها لاحقًا في المزاح مع الأصدقاء.

من اول معنی «خیاهله» را نفهمیدم، اما بعداً برای شوخی با دوستان از آن استفاده کردم.

کلمات مرتبط