المرير

💡 ترك الفقدُ المرير أثرًا عميقًا في قلبه لسنواتٍ طويلة.

این فقدان تلخ، سال‌ها اثری عمیق بر قلب او گذاشت.

💡 ‬دعيني أستعيد لك الماضي المرير لعلك‬ ‫تصبحين أكثر صالبة‪

بگذار گذشته تلخت را بازگو کنم؛ شاید تاب‌آورتر شوی.

💡 كانت صداقتهما في حالة مزرية بعد الجدال المرير حول المال.

دوستی آنها پس از مشاجره تلخی بر سر پول، در وضعیت اسفباری قرار گرفته بود.

💡 اليمن: تقرير نقابة الصحفيين اليمنيين يظهر الوضع المرير لحرية الصحافة في عام 2017

یمن: گزارش سندیکای روزنامه‌نگاران یمنی وضعیت وخیم آزادی مطبوعات در سال ۲۰۱۷ را آشکار می‌کند

💡 رسمياً، يحول الخلاف المرير على سيادة الصحراء الغربية دون توصّل الدولتَين إلى إتفاق حول الشؤون الإقليمية الأخرى مثل الأمن الحدودي.

رسماً، اختلاف شدید بر سر حاکمیت صحرای غربی مانع از آن می‌شود که دو کشور در مورد سایر مسائل منطقه‌ای مانند امنیت مرزی به توافق برسند.

💡 ‬ال ُمتعة في كوننا‬ ‫شيدنا حياة خيالية نطرح به الواقع المرير عن مرمى انتباهنا‪.

لذت در این واقعیت نهفته است که ما یک زندگی خیالی ساخته‌ایم که در آن واقعیت تلخ را از جلوی چشمانمان دور می‌کنیم.