المره

🌐 زمان

این واژه در عربی معمولاً به معنای «زن» یا «زوجه» به کار می‌رود، هرچند در برخی لهجه‌ها یا متون ممکن است شکل و کاربرد خاص‌تری داشته باشد. در بسیاری از منابع، «المرأة» صورت کامل این واژه است که به زن اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 یک بار

جمله سازی با المره

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لا تُكرر الخطأ المره القادمة، فالمحاولة الثانية يجب أن تكون أدق.

دفعه بعد این اشتباه را تکرار نکن؛ تلاش دوم باید دقیق‌تر باشد.

💡 ‬ومن خالق قراءالح التبي ظبا يحبر‬ ‫الشصب المره الح‬ ‫ليهبص‪

و از جانب خالق قراء، پیامبر صلی الله علیه و آله وسلم، صلی الله علیه و آله وسلم.

💡 في المره الأولى شعرتُ بالتوتر، لكنني تعلمت بسرعة كيف أتكلم أمام الجمهور.

اولین بار احساس اضطراب کردم، اما خیلی زود یاد گرفتم که چطور جلوی جمع صحبت کنم.

💡 كانت المره الماضية أفضل بكثير لأننا حضّرنا كل شيءٍ مسبقًا.

دفعه قبل خیلی بهتر بود چون همه چیز را از قبل آماده کرده بودیم.

💡 ‫جودى‪:‬خالص يا حبيبى كل حاجه فاتتك ههتعيشها من‬ ‫جديد بس المره دى مش ههتعيشها لوحدك‪.

جودی: همینه عشق من. تو هر چیزی رو که از دست دادی دوباره تجربه خواهی کرد، اما این بار تنها تجربه اش نخواهی کرد.

💡 ‫التفت يحيى لقاسم بقوه هذه المره قائال ‪:‬سيبوا بقا يا‬ ‫قاسم‪.

یحیی این بار با خشونت رو به قاسم کرد و گفت: قاسم، او را به حال خودش بگذار.

💡 ‬لكن المره دى انا اول مره اشوفوا‬ ‫ملهوف وغيران على حد أصال‪.

اما این بار، اولین باری است که او را تا این حد مشتاق و حسادتمند به کسی می‌بینم.

کلمات مرتبط