المجانين

🌐 دیوانه‌ها

«المجانين» جمعِ «مجنون» است و به معنی «دیوانگان» یا «افراد دچار جنون» می‌آید. در زبان محاوره‌ای ممکن است به‌صورت غیررسمی برای کسی که رفتار عجیب یا غیرعادی دارد هم به کار رود. البته در کاربرد محترمانه و دقیق، این واژه برای توصیف وضعیت روانی به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دیوانه

📌 دیوانه ها

📌 دیوانه ها

📌 دیوانگان

📌 دیوانه کننده

📌 دیوانه

جمله سازی با المجانين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ساعد الطبيب المجانين في المستشفى، وقدم لهم العلاج المناسب والمتابعة النفسية المستمرة.

این پزشک به بیماران روانی در بیمارستان کمک می‌کرد و درمان مناسب و پیگیری مداوم روانشناختی را برای آنها فراهم می‌کرد.

💡 ‬ففي دنيا المجانين يحكمون عليك‪ّ ,‬‬ ‫تصير مثَلهم أو يدخلوك مستشفى األمراض النفسية حتى تصير مثَلهم فتخرج‪

در دنیای دیوانگان، آنها شما را قضاوت می‌کنند؛ یا مثل خودشان می‌شوید یا شما را در بیمارستان روانی بستری می‌کنند تا مثل خودشان شوید، سپس آنجا را ترک می‌کنید.

💡 ‬ولو بصْقنا في ْ‬ ‫بليغ ِ‬ ‫ِ‬ ‫كل كلمتين يصحبهما الهذيان هناك كلمةٌ‬ ‫ّ‬ ‫نفسه‪ :‬علي أن أتعلم من المجانين‪

حتی اگر در دهان یک دیوانه‌ی دیوانه تف کنیم، هر دو کلمه‌اش با هذیان همراه خواهد بود. کلمه‌ای هست که می‌گوید: من باید از دیوانه‌ها یاد بگیرم.

💡 ‫يوجد أطباء كثيرون من مختلف التخصصات ونعترف بهم جميعا ما عدا الطبيب‬ ‫النفسي نعتبره منبوذا يتعامل مع المجانين طول حياته فيصبح منهم باعتقادنا‪

پزشکان زیادی از تخصص‌های مختلف آنجا هستند و ما همه آنها را به جز روانپزشک می‌شناسیم. ما او را یک فرد طرد شده می‌دانیم زیرا او تمام عمرش با بیماران روانی سر و کار دارد و از نظر ما، خودش هم یکی از آنها می‌شود.

💡 تحدث بعض الناس عن المجانين بجهل، لكن الوعي الطبي يغيّر هذه النظرة الخاطئة.

برخی افراد از روی جهل در مورد دیوانگان صحبت می‌کردند، اما آگاهی پزشکی این تصور غلط را تغییر می‌دهد.

💡 ضحك الأطفال عندما سمعوا قصة عن المجانين في الحي القديم.

بچه‌ها وقتی داستانی درباره دیوانگان محله قدیمی شنیدند، خندیدند.

💡 ‬هل الحرية المطلقة ال وجود لها إال في‬ ‫عالم المجانين؟

آیا آزادی مطلق فقط در دنیای دیوانگان یافت می‌شود؟

💡 ‬إن َمن قال خذوا الحكم َة من أفواه المجانين كان‬ ‫ً‬ ‫يجب أن تكون ً‬ ‫بعضكم وال تباغضوا‪

آنکه گفت: «حکمت را از دهان نادانان بگیرید»، باید می‌گفت: «با یکدیگر مهربان باشید و از یکدیگر کینه به دل نگیرید.»