المجالس

🌐 شوراها

«المجالس» جمعِ «مجلس» است و به معنی «جلسه‌ها، نشست‌ها، شوراها، محفل‌ها یا مجلس‌ها» می‌آید. این واژه می‌تواند به جمعی از افراد که برای گفتگو یا تصمیم‌گیری گرد آمده‌اند اشاره کند. مثلاً «مجالس علمی» یعنی «نشست‌های علمی» و «مجالس الشورى» یعنی «شوراها».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شوراها

📌 تخته‌ها

📌 شورا

📌 مجامع

📌 تخته

📌 اجساد

جمله سازی با المجالس

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بعض الناس هثر كثيرًا في المجالس دون فائدة.

بعضی‌ها توی جمع خیلی حرف می‌زنند، بدون اینکه فایده‌ای داشته باشد.

💡 تدا الخبر بين الناس بسرعة حتى صار حديث المجالس في المساء.

خبر به سرعت در میان مردم پیچید تا اینکه عصر، نقل محافل شد.

💡 في المجالس القديمة، كان البعض يذكر عنه الله تعبيرًا عن الاحترام والثناء.

در مجالس قدیم، برخی افراد به عنوان ابراز احترام و ستایش، نام خدا را بر زبان می‌آوردند.

💡 حفظ العرب أشعارًا كثيرةً تتناقلها الألسن في المجالس والأسواق.

اعراب اشعار بسیاری را که به صورت شفاهی در مجالس و بازارها منتقل می‌شد، حفظ کردند.

💡 في بعض المجالس يتحدث الزعما بثقةٍ كبيرة، لكن الواقع قد يكون مختلفًا تمامًا.

در برخی گردهمایی‌ها، رهبران با اعتماد به نفس زیادی صحبت می‌کنند، اما واقعیت ممکن است کاملاً متفاوت باشد.

💡 عقدت المجالس المحلية اجتماعاً طارئاً لمعالجة مشكلة النظافة في المدينة.

شوراهای محلی برای رسیدگی به مشکل نظافت شهر جلسه اضطراری برگزار کردند.

💡 يُقدَّر املتادبني في المجالس العامة، فهم يلتزمون بالكلام اللائق والهدوء.

کسانی که مؤدب هستند در مجامع عمومی مورد تقدیر قرار می‌گیرند، زیرا به گفتار و آرامش مناسب پایبند هستند.

کلمات مرتبط