مجلس

🌐 شورا

واژهٔ «مجلس» در عربی به‌معنای محل نشستن، نشست، جلسه یا مجمع است و هم برای مکانِ نشستن به‌کار می‌رود و هم برای گردهماییِ افراد. در فارسی نیز همین معنا را دارد و می‌تواند به جلسهٔ رسمی، انجمن، شورا یا اتاق پذیرایی اشاره کند.

جمله سازی با مجلس

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 طلب المدير من عواجة يحيى إعداد التقرير المالي قبل نهاية الأسبوع لتقديمه إلى مجلس الإدارة.

مدیر از عوجا یحیی خواست تا گزارش مالی را قبل از پایان هفته آماده کند تا آن را به هیئت مدیره ارائه دهد.

💡 سمعت الحديث الذي رواه الشيخ في مجلس العلم مساء أمس.

دیشب حدیثی را که شیخ روایت کرده بود، در مجلس علمی شنیدم.

💡 ناقش النحويون مسألةً قديمةً في مجلس اللغة.

دستورنویسان در شورای زبان درباره یک موضوع قدیمی بحث کردند.

💡 سمعنا هجاء في ذلك المسؤول في مجلس الأدب أمس.

ما دیروز در شورای ادبیات طنزی خطاب به آن مسئول شنیدیم.

💡 حضرنا مجلس العائلة مساءً وتبادلنا الأخبار بعد غياب طويل.

ما عصر در جمع خانوادگی شرکت کردیم و بعد از مدت‌ها غیبت، از حال هم باخبر شدیم.

💡 افتتح الوزير مجلس الحوار الوطني بحضور عدد كبير من الصحفيين.

وزیر، شورای گفتگوی ملی را در حضور تعداد زیادی از روزنامه‌نگاران افتتاح کرد.

💡 عُقِدَ مجلس الإدارة صباح اليوم لمناقشة ميزانية المشروع الجديدة.

هیئت مدیره صبح امروز برای بحث در مورد بودجه جدید پروژه تشکیل جلسه داد.

💡 يقدم المدير تقريرًا أسبوعيًا عن سير العمل إلى مجلس الإدارة.

مدیر گزارش پیشرفت هفتگی را به هیئت مدیره ارائه می‌دهد.

💡 كان روای القصة حاضرًا في مجلس الأدب الثقافي.

راوی داستان در شورای ادبیات فرهنگی حضور داشت.

💡 دار ما في مجلس العائلة من حديثٍ حول السفر والعودة.

در شورای خانواده صحبت‌هایی در مورد سفر و بازگشت مطرح شد.

💡 سيحدث تغيير كبير في الشركة بعد اعتماد الخطة الجديدة من مجلس الإدارة الأسبوع المقبل.

پس از تصویب طرح جدید توسط هیئت مدیره در هفته آینده، تغییر بزرگی در شرکت رخ خواهد داد.

کلمات مرتبط