المتاعب

🌐 مشکلات

«المتاعب» جمعِ «متعبة» یا «متعب» در کاربرد معنایی است و به معنی «رنج‌ها»، «دردسرها»، «مشکلات» و «مشقت‌ها» می‌آید. این واژه بیشتر برای بیان سختی‌ها و ناراحتی‌های زندگی یا کار استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دردسر

📌 مشکلات

📌 شیطان بد

جمله سازی با المتاعب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لا ينسى الموظف المتاعب التي مر بها أثناء بداية عمله في الشركة الجديدة.

کارمند، دردسرهایی را که در ابتدای کارش در شرکت جدید پشت سر گذاشته، فراموش نمی‌کند.

💡 ‫لكنني لم أستسلم و واجهت الكثير من المتاعب و المخاطر‪

اما تسلیم نشدم و با مشکلات و خطرات زیادی روبرو شدم.

💡 صدقتن حين قلنتَ إن العمل الجماعي يخفف الكثير من المتاعب اليومية.

حق با شما بود که گفتید کار گروهی بسیاری از مشکلات روزمره را کاهش می‌دهد.

💡 حاولت الأسرة تجاوز المتاعب المالية من خلال تنظيم المصروفات الشهرية بدقة.

خانواده سعی کردند با مدیریت دقیق هزینه‌های ماهانه خود، بر مشکلات مالی غلبه کنند.

💡 واجه المسافر المتاعب في الطريق بسبب ازدحام المرور وتأخر الحافلة عن موعدها.

مسافر به دلیل ترافیک و تأخیر اتوبوس در مسیر با مشکلاتی مواجه شد.

💡 ‬يبدو أن وجودى فى حياتك يسبب الكثير من المتاعب لكلينا‪.

انگار حضور من تو زندگیت داره حسابی هر دومون رو اذیت می‌کنه.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران