المتاجر

🌐 فروشگاه‌ها

«المتاجر» جمعِ «متجر» است و به معنی «فروشگاه‌ها» یا «مغازه‌ها» می‌آید. این واژه برای مکان‌هایی به‌کار می‌رود که کالاها در آن‌ها خرید و فروش می‌شوند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 فروشگاه‌ها

📌 مغازه‌ها

📌 فروشگاه

📌 قاچاق شده

📌 سوپرمارکت

📌 مغازه

جمله سازی با المتاجر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تنافست المتاجر في المدينة على تقديم أفضل الأسعار لجذب المزيد من العملاء.

فروشگاه‌های شهر برای جذب مشتریان بیشتر، برای ارائه بهترین قیمت‌ها با هم رقابت می‌کردند.

💡 تُراقب الحكومةُ جودةَ السلعِ المعروضة في المتاجر الكبرى باستمرار.

دولت دائماً بر کیفیت کالاهای ارائه شده در سوپرمارکت‌ها نظارت می‌کند.

💡 ذويب جاء إلى السوق باكرًا ليشتري حاجاته قبل أن تزدحم المتاجر بالزبائن.

ذویب صبح زود به بازار آمد تا قبل از اینکه مغازه‌ها پر از مشتری شوند، مایحتاج خود را خریداری کند.

💡 ستفتح المتاجر أبوابها مبكرًا في موسم الأعياد بسبب كثرة الزبائن والزحام.

به دلیل تعداد زیاد مشتریان و جمعیت، فروشگاه‌ها در طول تعطیلات زودتر باز می‌شوند.

💡 يشهد السوق توسع ًا ملحوظًا في عدد المتاجر الجديدة.

بازار شاهد گسترش قابل توجه تعداد فروشگاه‌های جدید است.

💡 أغلقت المتاجر أبوابها بعد منتصف الليل بسبب انتهاء موسم التخفيضات.

مغازه‌ها به دلیل پایان فصل فروش، بعد از نیمه‌شب درهای خود را بستند.

💡 ‬ويأبى الخروج الى المتاجر والمصانع والشركات‬ ‫للعمل فيها؟

و از رفتن به مغازه‌ها، کارخانه‌ها و شرکت‌ها برای کار کردن در آنها خودداری می‌کند؟

💡 خسس المتاجر الصغيرة أرباحها بعد انتشار المنافسة الإلكترونية في المنطقة.

مغازه‌های کوچک پس از گسترش رقابت آنلاین در منطقه، شاهد کاهش سود خود بوده‌اند.

💡 تعرض المتاجر االصناف المختلفة من الفواكه والخضروات بأسعار تنافسية كل صباح.

این فروشگاه‌ها هر روز صبح انواع مختلف میوه و سبزیجات را با قیمت‌های رقابتی به نمایش می‌گذارند.

💡 الجو اليوم سخون جدًا، ولذلك أغلقت المتاجر أبوابها مبكرًا.

هوا امروز خیلی گرم بود، برای همین مغازه‌ها زود درهایشان را بستند.

💡 يُباع سائل سلوي في المتاجر القريبة بأسعار مختلفة حسب الجودة والحجم.

مایع آمنیوتیک در فروشگاه‌های نزدیک با قیمت‌های مختلف بسته به کیفیت و اندازه فروخته می‌شود.

💡 ترون في السوق اليوم نشاطًا واضحًا بسبب انخفاض الأسعار وعودة الزبائن إلى المتاجر القديمة.

امروز به دلیل کاهش قیمت‌ها و بازگشت مشتریان به فروشگاه‌های قدیمی، شاهد فعالیت واضحی در بازار هستید.

💡 أعلنت المتاجر عن خصومات كبيرة بمناسبة نهاية الموسم.

فروشگاه‌ها به مناسبت پایان فصل تخفیف‌های چشمگیری اعلام کرده‌اند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران