الماضية

💡 ‫ولكن‪ ‬بطبع‪ ‬ال ُيمكن ا‬ ‫حال ِمن األحوال جمع كل حاالت‬ ‫بأي‬ ‫ٍ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ى‬ ‫كثية جدا لو‬ ‫ألنها‬ ‫الماضية‪

اما البته، جمع‌آوری همه موارد به هیچ وجه غیرممکن است، زیرا تعداد آنها بسیار زیاد است، زیرا گذشته‌اند.

💡 درستُ ال تي كتبها الأستاذُ في المحاضرة الماضية بعناية.

من متنی را که استاد در آخرین سخنرانی نوشته بود، با دقت مطالعه کردم.

💡 ناقشتُ مع صديقي الأحداث الماضية التي أثرت في قراراتنا الحالية.

من با دوستم در مورد اتفاقات گذشته که بر تصمیمات فعلی ما تأثیر گذاشته بود، صحبت کردم.

💡 كانوا يفخرون بالسنتهم الماضية بما حققوه من إنجازات في المشروع الجماعي.

آنها به سال گذشته و دستاوردهایی که در پروژه جمعی به دست آورده بودند، افتخار می‌کردند.

💡 شعرتُ أن اليوم كویس مقارنةً بالأيام الماضية المزدحمة.

احساس کردم امروز در مقایسه با روزهای شلوغ گذشته خوب بود.

💡 هاجرت كثيرٌ من الأسر في السنوات الماضية بسبب الظروف الصعبة.

بسیاری از خانواده‌ها در سال‌های اخیر به دلیل شرایط سخت مهاجرت کرده‌اند.

💡 خلال السنوات الماضية تكونت خبرة جيدة لدى الموظف في إدارة المشاريع.

در طول سال‌های گذشته، کارمند تجربه خوبی در مدیریت پروژه کسب کرده است.

💡 ارتفع الطلب على الكتب الإلكترونية خلال السنوات الماضية بشكلٍ ملحوظ.

تقاضا برای کتاب‌های الکترونیکی در سال‌های اخیر به طور قابل توجهی افزایش یافته است.

💡 ‫أسعد‪ :‬أذكر أنك في المرة الماضية قلت لي العكس‪

اسد: یادمه دفعه‌ی پیش برعکسشو بهم گفتی.

💡 حياتي طوال السنوات الماضية كانت مليئة بالتعلم والتجربة.

زندگی من در طول سال‌های گذشته پر از یادگیری و تجربه بوده است.

💡 قضينا الأيام الماضية في ترتيب المنزل قبل وصول الضيوف.

چند روز گذشته را صرف مرتب کردن خانه قبل از رسیدن مهمان‌ها کردیم.

💡 استمتعتُ بـ قصصک من الأيام الماضية لأنها كانت صادقة وواضحة.

از داستان‌های چند روز گذشته‌ات لذت بردم چون صادقانه و واضح بودند.

💡 قالت الأم لابنتها: تعلم كانت الأيام الماضية مليئة بالتحديات.

مادر به دخترش گفت: می‌دانی، چند روز گذشته پر از چالش بوده است.

💡 عانيت كثيراً من الأرق خلال الأسابيع الماضية بسبب ضغط العمل المتواصل.

در طول چند هفته گذشته به دلیل فشار کاری مداوم، از بی‌خوابی زیادی رنج برده‌ام.