الماضي

💡 بلغت الأزمةُ أوج في الأسبوع الماضي ثم بدأت بالانحسار.

بحران هفته گذشته به اوج خود رسید و سپس رو به کاهش گذاشت.

💡 زرتُ المدينةَ التي تقعُ على البحرِ في نهايةِ الأسبوعِ الماضي مع عائلتي الكبيرة.

آخر هفته گذشته به همراه خانواده پرجمعیتم از شهر ساحلی بازدید کردم.

💡 نظمت البلدية معرضًا الذكري يعرض صورًا ووثائق من الماضي القريب.

شهرداری نمایشگاه یادبودی ترتیب داد که در آن عکس‌ها و اسنادی از گذشته‌ی نزدیک به نمایش گذاشته شده بود.

💡 ‫وتسميتها بغرفتي ليس دقيقا ً أو كان في الماضي هذه التسمية‪.

اینکه بهش بگیم اتاق من، درست نیست، یا شایدم قبلاً اینطوری نامیده می‌شده.

💡 زرتُ الإسكندرية في الصيفِ الماضي واستمتعتُ بالمشي على الكورنيشِ.

تابستان گذشته از اسکندریه دیدن کردم و از قدم زدن در کورنیش لذت بردم.

💡 ‫واإلجابة عن كل التساؤالت حول الماضي والمستقبل‪.

و به تمام سوالات مربوط به گذشته و آینده پاسخ دهد.

💡 سافرتُ بامي إلى المدينةِ الأسبوعَ الماضي لزيارةِ الأقاربِ.

هفته‌ی پیش با پمی به شهر سفر کردم تا اقوام را ببینم.

💡 سافرنا إلى بيتا في الصيف الماضي وزرنا معالمها القديمة.

ما تابستان گذشته به بتا سفر کردیم و از بناهای باستانی آن بازدید کردیم.

💡 لاحظتُ أنَّ النظامَ في الصفِّ في هذا الأسبوعِ أفضلُ من الأسبوعِ الماضي بكثيرٍ.

متوجه شدم که نظم کلاس این هفته خیلی بهتر از هفته پیش است.

💡 ‬يستخدم هو تكنيكا مماثال ليجبر زميله علي‬ ‫تجاوز الماضي بمراراته‪

او از تکنیک مشابهی استفاده می‌کند تا همکارش را مجبور کند بر تلخی گذشته غلبه کند.

💡 سافر أخي إلى أوروبا في الصيف الماضي لزيارة عدة مدن.

برادرم تابستان گذشته برای بازدید از چندین شهر به اروپا سفر کرد.

💡 سافرتُ الییا في الصيفِ الماضي مع العائلةِ.

تابستان گذشته به همراه خانواده‌ام به یایا سفر کردم.

💡 زرتُ بلد في الصيف الماضي ووجدتُه هادئًا ومليئًا بالأسواق الشعبية.

تابستان گذشته از کشوری بازدید کردم و آن را آرام و پر از بازارهای محبوب یافتم.

💡 بعد الحادث، قرر أن ينظر إلى الأمام ولا يلتفت إلى الماضي المؤلم.

بعد از تصادف، او تصمیم گرفت به آینده نگاه کند و در گذشته‌ی دردناک غرق نشود.

💡 هذا هو البيت اللِّي إحنا زُرناه الأسبوع الماضي مع الأصدقاء.

این خانه‌ای است که هفته‌ی پیش با دوستانمان از آن بازدید کردیم.