اللباقة

🌐 تدبیر

«اللباقة» به معنای «خوش‌رفتاری»، «ظرافت در گفتار و رفتار» و «ادبِ اجتماعی» است. فردِ باوقار و بلیغ در معاشرت کسی است که می‌داند چگونه مؤدبانه، سنجیده و مناسبِ موقعیت سخن بگوید یا رفتار کند. در فارسی معادل‌هایی مثل «نزاکت» و «مؤدب‌بودن» نزدیک‌اند.

اسم (noun)

📌 تدبیر

📌 نجابت

📌 دکور

📌 شایستگی

صفت (adjective)

📌 مودب

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 ادب و نزاکت

جمله سازی با اللباقة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أثنى المدير على اللباقة التي أظهرها المتحدث أثناء النقاش.

مدیر، درایت و درایتی را که سخنران در طول بحث نشان داد، ستود.

💡 تساعد اللباقة على حل الخلافات دون زيادة التوتر بين الأطراف.

تدبیر به حل اختلافات بدون افزایش تنش بین طرفین کمک می‌کند.

💡 تعلّم الأطفال أن اللباقة في الحوار تعكس احترام الآخرين.

کودکان یاد می‌گیرند که ادب در گفتگو، نشان دهنده احترام به دیگران است.

💡 تمتاز الموظفة اللباقة في التعامل مع الزبائن الصعبين.

این کارمند به خاطر درایتش در برخورد با مشتریان مشکل‌ساز، متمایز است.

💡 أثارت موضوعات الفيلم المنحرفة انتقادات، مما أشعل نقاشات حول اللباقة في الإعلام.

مضامین وسوسه‌انگیز فیلم انتقاداتی را برانگیخت و بحث‌هایی را در مورد تدبیر رسانه‌ای برانگیخت.

💡 غالباً ما يُظهر القادة الجيدون اللباقة عند معالجة اهتمامات الموظفين وآرائهم.

رهبران خوب اغلب هنگام رسیدگی به نگرانی‌ها و نظرات کارمندان، تدبیر و درایت خود را نشان می‌دهند.

کلمات مرتبط