القي

🌐 انداختم

این شکل به‌تنهایی واژه‌ای رایج و روشن در عربی معیار نیست و ممکن است ناقص یا اشتباه‌نویسی شده باشد. در برخی موارد ممکن است بخشی از کلمه‌ای مانند القيادة یا القياس باشد، اما به‌صورت مستقل معنای قطعی و استانداردی ندارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 او بود

📌 دادن

📌 بازیگران

📌 تخلیه

📌 تحویل داده شده

📌 تحویل دادن

جمله سازی با القي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬تت ح ـ ــول دال ل ـ ــة ا ل ـ ــنص إ ل ـ ــى القي م ـ ــة الجمال ي ـ ــة

کارکرد متن به ارزش زیبایی‌شناختی آن تبدیل می‌شود.

💡 نصحت الأم طفلها بالراحة بعد نوبة القي التي أصابته في المساء.

مادر به فرزندش توصیه کرد که بعد از استفراغ عصرگاهی استراحت کند.

💡 حاول الطبيب إجراء القي للمريض بعد تناوله مادة سامة في المنزل.

پزشک پس از مصرف ماده سمی در خانه، سعی کرد بیمار را وادار به استفراغ کند.

💡 تسبب الطعام الفاسد في القي الشديد لدى بعض الركاب أثناء الرحلة.

غذای فاسد باعث استفراغ شدید برخی از مسافران در طول پرواز شد.

💡 لم أستطع فهم كلمة القي بهذه الصيغة وحدها، لذا أورد مثالًا إذا كان المقصود اسمًا أو جزءًا من تركيب:

من کلمه "throw" را به این شکل به تنهایی نفهمیدم، بنابراین اگر به عنوان اسم یا بخشی از یک عبارت در نظر گرفته شده باشد، مثالی می‌زنم:

💡 شاهدت القي في الخريطة القديمة، وكان الموقع قريبًا من النهر والطريق التجاري.

من محل را روی نقشه قدیمی دیدم، و نزدیک رودخانه و مسیر تجاری بود.

💡 ‬ا لــذي ي شــير إ لــى ان عــدام القي مــة وامل ع نــى ألف عــال الح يــاة

که نشان می‌دهد فقدان ارزش و معنا، هزاران عمل زندگی است

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران