القرية من

🌐 روستای

در اینجا «القرية» یعنی «روستا» و «من» یکی از حروف اضافهٔ عربی است که معمولاً معنای «از» یا «از میانِ» می‌دهد؛ پس این ترکیب در فارسی «از روستا» یا «از میان روستا» معنا می‌شود و برای بیان مبدأ یا خروج استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 روستا از

جمله سازی با القرية من

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ساعدت تضاريس الأرض الوعرة في حماية القرية من السيول.

زمین ناهموار به محافظت از روستا در برابر سیل ناگهانی کمک کرد.

💡 واعت القرية من الخطر بعدما انتشرت فرق الإنقاذ في الأطراف.

پس از گسترش گروه‌های امداد و نجات به حومه روستا، این روستا از خطر نجات یافت.

💡 تنتقل بعض العائلات القرية من الساحل إلى الداخل بحثًا عن عمل أفضل وبيئة أكثر هدوءًا.

برخی خانواده‌ها در جستجوی کار بهتر و محیطی آرام‌تر، از ساحل به داخل روستا نقل مکان می‌کنند.

💡 حصنن القرية من السيول بحفر قنواتٍ لتصريف المياه الزائدة.

این روستا با حفر کانال‌هایی برای تخلیه آب اضافی، از سیل در امان ماند.

💡 ‫كما أنه يستحيل أن أتعرض للسطو؛ الحراسة مشددة على القرية من كل‬ ‫المداخل وحتى من ناحية البحر‪

همچنین سرقت از من غیرممکن است؛ روستا از تمام ورودی‌ها، حتی از سمت دریا، به شدت محافظت می‌شود.

💡 وصلت الرسالة القرية من العاصمة، وتحمل أخبارًا مهمة عن المشروع الجديد الذي سيبدأ قريبًا.

این پیام از پایتخت به روستا رسید و حاوی اخبار مهمی در مورد پروژه جدیدی بود که به زودی آغاز خواهد شد.

کلمات مرتبط