القبطان

🌐 کاپیتان

«القبطان» به معنی «کاپیتان»، «فرمانده کشتی» یا «ناخدا» است. این واژه در اصل برای مقام فرماندهی در دریا به کار می‌رود، اما گاهی به طور کلی برای فرمانده یا مسئول اصلی نیز استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کاپیتان

📌 سکاندار

جمله سازی با القبطان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يعمل القبطان على يستطلع الأحوال الجوية قبل أن يقرر موعد الإبحار.

کاپیتان قبل از تصمیم‌گیری در مورد زمان حرکت، شرایط آب و هوایی را بررسی می‌کند.

💡 حين اشتدت الهوجا، طلب القبطان من الجميع التمسك جيدًا بالمقاعد.

وقتی هرج و مرج شدت گرفت، کاپیتان از همه خواست که محکم به صندلی‌هایشان بچسبند.

💡 أمر القبطان البحارة أن ارسبوا المرساة قبل الغروب.

کاپیتان به ملوانان دستور داد قبل از غروب آفتاب لنگر بیندازند.

💡 اهتزت السفينة قليلاً بسبب الأمواج العالية، لكن القبطان حافظ على مسارها بثبات.

کشتی به دلیل امواج بلند کمی تکان خورد، اما کاپیتان آن را محکم در مسیر نگه داشت.

💡 استدعى القبطان المساعدين فورًا عندما لاحظ تغير اتجاه الرياح فجأة.

کاپیتان وقتی متوجه تغییر ناگهانی جهت باد شد، فوراً دستیارانش را فراخواند.

💡 تعرضت سفينة الصيد لأمواجٍ قوية، لكن القبطان حافظ على هدوئه حتى وصلت بسلام.

کشتی ماهیگیری مورد اصابت امواج شدید قرار گرفت، اما کاپیتان تا رسیدن سالم کشتی آرامش خود را حفظ کرد.

💡 لا تثني العاصفة السفينةَ عن مسارها إذا كان القبطان ماهرًا.

اگر ناخدا ماهر باشد، طوفان نمی‌تواند کشتی را از مسیر خود منحرف کند.

💡 وقف القبطان على سطح السفينة يراقب البحر ويعطي الأوامر للطاقم بوضوح.

کاپیتان روی عرشه ایستاده بود و دریا را تماشا می‌کرد و به خدمه دستورات واضحی می‌داد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران