الفنادق

🌐 هتل‌ها

«الفنادق» جمعِ «فندق» است و به معنای «هتل‌ها» یا «مسافرخانه‌ها» می‌باشد. این واژه برای اشاره به چندین محل اقامت، هتل یا مهمان‌سرا در عربی به‌کار می‌رود. در فارسی معادل رایج آن «هتل‌ها» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 هتل

📌 متل

📌 خواص

📌 هاستل‌ها

جمله سازی با الفنادق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 عندما يشتد المطر، يبت المسافرون في الفنادق القريبة حتى يخف الطريق.

وقتی باران شدت می‌گیرد، مسافران تا زمان باز شدن جاده در هتل‌های اطراف می‌مانند.

💡 امتلأت الفنادق في المدينة بسبب انعقاد المؤتمر الدولي هذا الأسبوع.

هتل‌های شهر به دلیل برگزاری کنفرانس بین‌المللی در این هفته پر هستند.

💡 زخر الشاطئ بالسياح خلال الصيف، فامتلأت الفنادق والمطاعم بسرعة.

ساحل در طول تابستان مملو از گردشگر بود، بنابراین هتل‌ها و رستوران‌ها به سرعت پر می‌شدند.

💡 لم يجد المسافر غيره من الفنادق المناسبة قرب المحطة.

مسافر نتوانست هتل مناسب دیگری در نزدیکی ایستگاه پیدا کند.

💡 يعمل منظم الرحلات على ترتيب الفنادق والمواصلات والأنشطة قبل وصول السياح.

برگزارکننده تور، هتل‌ها، حمل و نقل و فعالیت‌های مورد نیاز را قبل از رسیدن گردشگران ترتیب می‌دهد.

💡 يتردد السائح في اتخاذ القرار لأنه يريد مقارنة الفنادق أولًا.

گردشگر در تصمیم گیری مردد است زیرا می خواهد ابتدا هتل ها را با هم مقایسه کند.

💡 ‬و سيقيم حفل أبحد الفنادق احتفاال به و أيضا احتفاال‬ ‫حبصوله على صفقة توسعا املصنع

یکی از هتل‌ها به افتخار او و همچنین برای جشن گرفتن عقد قرارداد توسعه کارخانه، جشنی برگزار خواهد کرد.

💡 تقدم الفنادق الحديثة خدمات متعددة تناسب السياح ورجال الأعمال.

هتل‌های مدرن خدمات متنوعی را برای گردشگران و تجار ارائه می‌دهند.

💡 ‬ويوجد العديد ِم ْن‬ ‫بالدنا تملك العديد ِم ْن الفنادق‪

بسیاری از کشورهای ما هتل‌های بی‌شماری دارند.

💡 اختار المسافرون الفنادق القريبة من البحر لتسهيل التنقل والاستمتاع بالإطلالة.

مسافران هتل‌های نزدیک به دریا را انتخاب می‌کردند تا حمل و نقل را آسان‌تر کنند و از منظره لذت ببرند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران