الفقيد

🌐 مرحوم

«الفقيد» به معنی «مرحوم»، «درگذشته» یا «کسی که از دست رفته است» می‌باشد. این واژه معمولاً برای احترام به فرد فوت‌شده یا غایبِ عزیز به کار می‌رود و بار عاطفی و رسمی دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مرحوم

📌 داغدیده

📌 دیر

📌 رفتگان

📌 متوفی

📌 از مرحوم

جمله سازی با الفقيد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كان زوجي الفقيد نجاراً، وقبل وفاته، قال إنه سيبدأ بناء بيت لنا في الآخرة.

شوهر مرحومم نجار بود و قبل از فوتش گفته بود که در دنیای پس از مرگش شروع به ساختن خانه‌ای برای ما خواهد کرد.

💡 ترك الفقيد أثراً طيباً في نفوس زملائه وأهل الحي.

آن مرحوم تأثیر خوبی بر همکاران و مردم محله گذاشت.

💡 تم عرض صور الفقيد بوضوح في حفل التأبين للتذكر.

تصاویر جانباختگان در مراسم یادبود به وضوح برای یادبود به نمایش گذاشته شد.

💡 تولول النساءُ في المأتم حزناً على الفقيد بصوتٍ مرتفع.

زنان در مراسم تشییع جنازه با صدای بلند در غم و اندوه متوفی گریه می کنند.

💡 تحدّثت الأسرة عن الفقيد بحزنٍ كبير واعتزازٍ بسيرته الحسنة.

خانواده با اندوه فراوان از مرحوم صحبت کردند و به شخصیت خوب او افتخار می‌کردند.

💡 ظل اسم الفقيد حاضرًا في الذاكرة لما قدمه من خير.

نام آن مرحوم به خاطر کارهای نیکی که انجام داد، در یاد ما باقی می‌ماند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران