الفقد

💡 قابل الشيخ أخبار الفقد وصبر يليق بتجربته الطويلة في الحياة.

شیخ با صبری شایسته‌ی تجربه‌ی طولانی‌اش در زندگی، خبر فقدان را دریافت کرد.

💡 تحدّثت الأم عن الفقد بصوتٍ هادئ رغم الألم الذي كانت تخفيه.

مادر با وجود دردی که پنهان می‌کرد، با صدایی آرام از فقدان فرزندش صحبت کرد.

💡 كتب عن عائليت الفقد في مذكراته، وذكر كيف غيّرت حياته.

او در خاطراتش درباره فقدان خانواده‌اش نوشت و اشاره کرد که چگونه این اتفاق زندگی‌اش را تغییر داد.

💡 ظهرت عبارة الفقد عدت في النص، لكنها بدت غير مكتملة المعنى.

عبارت «دوباره گم شده» در متن آمده بود، اما به نظر می‌رسید فاقد معنا است.

💡 لم أفهم العبارة الفقد عدت إلا بعد أن شرحها لي الأستاذ في الدرس.

من عبارت «من باختم» را نفهمیدم تا اینکه معلم آن را در درس برایم توضیح داد.

💡 شعر الجيران بـ عذابهما عندما سمعوا قصة الفقد الذي مرّا به.

همسایه‌ها وقتی داستان فقدانی را که تجربه کرده بودند شنیدند، اندوهشان را احساس کردند.

💡 لا ينسى الإنسان أثر عائليت الفقد مهما مرّ عليه الزمن.

انسان هرگز تأثیر فقدان خانواده را فراموش نمی‌کند، مهم نیست چقدر زمان بگذرد.

💡 تتمزق القلوب أحيانًا عند سماع أخبار الفقد والفراق.

گاهی اوقات قلب‌ها با شنیدن خبر فقدان و جدایی از هم می‌پاشند.

💡 كتب الباحث الفقد عدت كما وردت في المخطوطة القديمة دون تعديل.

محقق، متن زیان را همانطور که در نسخه خطی قدیمی آمده بود، بدون تغییر نوشت.

💡 شعر الأب بـ الفقد بعد سفر ابنه الطويل إلى بلدٍ بعيد.

پدر پس از سفر طولانی پسرش به کشوری دوردست، احساس فقدان می‌کرد.