الفظ

🌐 بی ادب

«الفظ» به‌معنای «درشت‌خو»، «خشن‌زبان»، «تند و عبوس» است و برای انسانی به‌کار می‌رود که در رفتار یا گفتار، نرمی و مهربانی ندارد. این واژه بار منفی دارد و معمولاً در مقابلِ ادب، لطافت و خوش‌رفتاری قرار می‌گیرد. در قرآن نیز این صفت برای نکوهش اخلاق سخت و خشن آمده است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 گراز دریایی

📌 بی‌ادب

📌 خام

📌 بروسکه

📌 فاز

📌 کراس

جمله سازی با الفظ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وصفه الجيران بأنه الفظ في الحوار، لكنه تغيّر بعد أن نصحه أحد أقاربه.

همسایه‌ها او را در صحبت‌ها فردی بی‌ادب توصیف می‌کردند، اما پس از اینکه یکی از اقوامش او را نصیحت کرد، رفتارش تغییر کرد.

💡 تم الإبلاغ عن مضمون الموقع الفظ على أنه مادة غير لائقة.

محتوای توهین‌آمیز سایت به عنوان محتوای نامناسب گزارش شد.

💡 ‬الرجل الفظ الذي البد أنوه كوان جود‬ ‫جوودي وزوجتووه العجوووز‪.

مرد بی‌ادبی که باید از او نام ببرم، کوان گود گودی و همسر پیرش هستند.

💡 كان الرجل الفظ يرفع صوته على الناس دون احترام أو مراعاة لمشاعرهم.

مرد بی‌ادب، بدون احترام یا توجه به احساسات مردم، صدایش را روی آنها بلند می‌کرد.

💡 لا يحب الموظفون التعامل مع شخص الفظ لأنه يسيء إلى الجميع بكلامه.

کارمندان دوست ندارند با یک فرد بی‌ادب سر و کار داشته باشند، زیرا او با حرف‌هایش همه را رنجانده و آزرده خاطر می‌کند.

💡 عرض المتحف حيوان الفظ الذي أصيب بالحربة في بيئته الطبيعية.

این موزه یک شیر دریایی را به نمایش گذاشته بود که در زیستگاه طبیعی خود توسط نیزه سوراخ شده بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران