الفصل

💡 اعتبر الباحث أن الفصل قاسم في تقييم النتائج النهائية للمشروع.

محقق، فصل را عامل کلیدی در ارزیابی نتایج نهایی پروژه دانست.

💡 عرضت المدرسة الأعمال الفنية التي أنجزها الطلاب خلال الفصل الدراسي.

این مدرسه آثار هنری خلق شده توسط دانش‌آموزان در طول ترم را به نمایش گذاشت.

💡 بدأت المدارس استقبال الطلاب مع بداية الفصل الجديد بعد انتهاء الإجازة الصيفية.

مدارس پس از پایان تعطیلات تابستانی، از ابتدای ترم جدید پذیرای دانش‌آموزان شدند.

💡 كان السابع الفصل طويلًا ويحتوي على أمثلة كثيرة ومهمة.

فصل هفتم طولانی بود و شامل مثال‌های مهم زیادی بود.

💡 يتحدث المدرس الکثير في الفصل عن أهمية القراءة اليومية للطلاب.

معلم در کلاس زیاد در مورد اهمیت مطالعه روزانه برای دانش‌آموزان صحبت می‌کند.

💡 ‬أتذكر كيف‬ ‫كان مشاغبا يف الفصل وكان يرسق أحيانا‪

یادم هست که چقدر سر کلاس شیطنت می‌کرد و گاهی اوقات دزدی می‌کرد.

💡 جرت المناقشة في الفصل حول أهمية القراءة اليومية.

بحث کلاس درباره اهمیت مطالعه روزانه بود.

💡 ‫وستجعل منها حكاية الفصل وأجعل من نفس ي غير‬ ‫ٍ‬ ‫ً‬ ‫هل أخبر أمي حتما ستسخر مني‪

و این آن را به داستان فصل تبدیل می‌کند، و من خودم را متفاوت خواهم کرد. آیا باید به مادرم بگویم؟ او مطمئناً به من خواهد خندید.

💡 قال المعلم إن الذي ومن اجتهدوا هذا الفصل يستحقّون التقدير.

معلم گفت کسانی که این ترم سخت کار کردند، شایسته تقدیر هستند.

💡 يأمل الطلابُ أن تكون النتائجُ أفضل في الفصل املقبل.

دانش‌آموزان امیدوارند که در ترم آینده نتایج بهتری کسب کنند.

💡 ٱدخلا إلى الفصل بهدوء قبل بدء الدرس.

قبل از شروع درس، آرام وارد کلاس شوید.

💡 يلتزم الطلاب بـ النظام داخل الفصل حتى تسير الحصة بسلاسة.

دانش‌آموزان باید قوانین کلاس را رعایت کنند تا کلاس به خوبی پیش برود.

💡 ‫البنات في الفصل كن يعقدن المقارنات بيني وبينها‪

دخترهای کلاس مدام من را با او مقایسه می‌کردند.

💡 استمر الفصل بين المتخاصمين لأسابيع حتى تدخّل الحكم وأصدر قراره.

اختلاف بین طرفین دعوا هفته‌ها ادامه داشت تا اینکه قاضی مداخله کرد و حکم خود را صادر کرد.