العصابة

🌐 باند

«العصابة» در اصل به معنای «دسته»، «باند» یا «گروه» است و در کاربردهای امروزی بیشتر برای گروه‌های منظم یا باندهای مجرمانه به کار می‌رود. در برخی متون قدیمی‌تر، این واژه می‌تواند معنی «دوربند» یا «نوارِ بستن» هم داشته باشد، اما کاربرد رایج امروز همان «گروه» است.

اسم (noun)

📌 باند

📌 اوباش

📌 کارتل

📌 گانگستر

📌 خدمه

جمله سازی با العصابة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬كنت‬ ‫أعلم أن له ًّ‬ ‫عما هنا وأن العصابة تطارده لهذا كلفت نفس ي بمراقبته‪

می‌دانستم که او اینجا نقشی در این ماجرا دارد و گروه دنبالش هستند، بنابراین وظیفه خودم دانستم که مراقبش باشم.

💡 ألقت الشرطة القبض على العصابة بعد متابعة دقيقة استمرت عدة أسابيع.

پلیس پس از یک عملیات نظارتی دقیق که چندین هفته به طول انجامید، این باند را دستگیر کرد.

💡 حاولت العصابة تنفيذ هجومٍ للسرقة في وقت متأخر من الليل، لكن كاميرات المراقبة كشفتهم.

این باند قصد سرقت در اواخر شب را داشتند، اما دوربین‌های مداربسته آنها را ثبت کردند.

💡 ‬بعد الجتماع‬ ‫األخير أسندوا إلي مهمة القضاء على العصابة في وكرها‪

بعد از آخرین جلسه، آنها به من ماموریت دادند تا اعضای باند را در مخفیگاهشان از بین ببرم.

💡 كانت العصابة تخطط لسرقات متكررة في مناطق مختلفة من المدينة.

این باند در حال برنامه‌ریزی سرقت‌های مکرر در نقاط مختلف شهر بود.

💡 تحدثت الصحف عن العصابة باعتبارها أخطر مجموعة إجرامية في المنطقة.

روزنامه‌ها این باند را خطرناک‌ترین گروه تبهکار منطقه توصیف کردند.

💡 أطلقت الشرطة خطة لهجوم سريع على العصابة قبل أن تهرب.

پلیس قبل از اینکه آنها بتوانند فرار کنند، نقشه حمله سریع به این باند را آغاز کرد.

💡 ‫أنا ‪ :‬عندما كنت في طريقي إلى املنزل اتصلت بي العصابة من هاتفه وعلمت‬‫من كالمهم أنهم قتلوه‪.

من: وقتی داشتم به خانه برمی‌گشتم، گروه از تلفن او با من تماس گرفتند و از مکالمه‌شان فهمیدم که او را کشته‌اند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران