العالم هذا

🌐 این دنیا

این ترکیب به معنی «این جهان» است، هرچند در عربی فصیح معمول‌تر است که گفته شود «هذا العالم». «العالم هذا» در برخی نوشتارها یا سبک‌های غیررسمی دیده می‌شود و به جهانی که درباره‌اش صحبت می‌شود اشاره دارد.

جمله سازی با العالم هذا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 فهم الناس أن العالم هذا يتغير أسرع مما توقعوا.

مردم فهمیدند که این دنیا سریع‌تر از آنچه انتظار داشتند در حال تغییر است.

💡 عرف بأسره العالم هذا الاكتشاف العلمي بعد نشر الدراسة الجديدة.

تمام دنیا پس از انتشار این مطالعه جدید از این کشف علمی آگاه شدند.

💡 تحدث الباحث عن العالم هذا في محاضرته الأخيرة أمام الطلاب.

این محقق در آخرین سخنرانی خود برای دانشجویان، درباره این جهان صحبت کرد.

💡 أصبح العالم هذا أكثر ترابطًا بفضل التواصل الرقمي السريع.

این جهان به لطف ارتباطات دیجیتال سریع، بیش از پیش به هم پیوسته شده است.

💡 لاحظت الأسرة أن العالم هذا في المدن الكبرى يسير بوتيرةٍ متسارعة.

خانواده متوجه شدند که این دنیا در شهرهای بزرگ با سرعت زیادی در حال حرکت است.

💡 يواجه العالم هذا تحدياتٍ اقتصادية وصحية غير مسبوقة.

جهان با چالش‌های بی‌سابقه اقتصادی و بهداشتی روبرو است.

کلمات مرتبط