الطل

🌐 درخواست

«الطل» در عربی به معنای شبنم، رطوبت سبک و نازکی است که صبح زود بر سطح گیاهان یا زمین می‌نشیند. همچنین در برخی کاربردها می‌تواند به چیزی لطیف، اندک یا باریک اشاره داشته باشد. این واژه از ریشه‌ای است که حسِ نرمی و لطافت را القا می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شبنم

جمله سازی با الطل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أحبّ المزارعون الطل لأنه يدلّ أحياناً على اعتدال الجوّ في الصباح.

کشاورزان عاشق شبنم بودند زیرا گاهی اوقات نشان دهنده هوای معتدل صبحگاهی بود.

💡 غطّى الطل أوراقَ الشجرِ مع الفجر، فبدت الحديقةُ أكثرَ جمالاً.

شبنم سپیده دم برگ‌های درختان را پوشاند و باغ زیباتر به نظر می‌رسید.

💡 مشيتُ فوق العشبِ المبلّلِ بـ الطل وأنا أستمتع بالهواء البارد.

روی چمن‌های خیس از شبنم قدم می‌زدم و از هوای خنک لذت می‌بردم.

💡 ‬أض العه وأمع اءه‬ ‫وقلبه ورئتيه في اله واء الطل ق‪.

روده‌ها، قلب و ریه‌هایم را در هوای آزاد قرار دادم.

کلمات مرتبط