الطرقات في

🌐 جاده‌ها در

این ترکیب یعنی «راه‌ها در...»، «مسیرها در...»، یا «گذرگاه‌ها در داخلِ...». معنای دقیق آن به ادامه‌ی جمله وابسته است، اما به‌طور کلی به وجود یا قرار داشتن راه‌ها در یک مکان اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جاده‌ها در

📌 موانع جاده‌ای در

📌 خیابان‌ها در

جمله سازی با الطرقات في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لاحظنا ازدحامًا شديدًا في الطرقات في وسط المدينة.

ما متوجه ترافیک سنگین در خیابان‌های مرکز شهر شدیم.

💡 ازدادت الحوادث في الطرقات في الضواحي خلال الليل.

تصادفات جاده‌ای در حومه شهر در طول شب افزایش یافت.

💡 غطى الثلج الطرقات في الصباح، فأصبحت الحركة بطيئة وصعبة للغاية.

صبح جاده‌ها پوشیده از برف بود و حرکت را بسیار کند و دشوار می‌کرد.

💡 وسعى المتظاهرون المطلبيون إلى استعادة الزخم وتشديد الضغط على السلطات، وبدؤوا منذ مطلع الأسبوع بقطع الطرقات في العاصمة ومدن جنوبية.

معترضان که خواستار حقوق خود بودند، به دنبال احیای جنبش و افزایش فشار بر مقامات بودند و از ابتدای هفته جاده‌ها را در پایتخت و شهرهای جنوبی مسدود کرده‌اند.

💡 وعملت عدد من البلديات على إزالة الصخور من وسط الطرقات في ظل إمكانيات محدودة.

چندین شهرداری با منابع محدود برای برداشتن سنگ‌ها از وسط جاده‌ها تلاش کردند.

💡 تعمل فرق الصيانة على تحسين الطرقات في المناطق الجبلية.

تیم‌های تعمیر و نگهداری در حال تلاش برای بهبود جاده‌ها در مناطق کوهستانی هستند.

کلمات مرتبط