الطاهرة

🌐 ناب.

این واژه صورت مؤنثِ الطاهر است و به معنی «پاک»، «پاکیزه»، «منزه» و «دور از آلودگی» می‌باشد. برای توصیف زن، مکان، چیز یا صفتی که پاکی و طهارت دارد به‌کار می‌رود. در برخی بافت‌ها نیز می‌تواند به‌عنوان اسم عَلَم مؤنث استفاده شود. از نظر معنایی، مقابلِ ناپاک، آلوده یا نجس قرار می‌گیرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خالص

📌 بی عیب و نقص

📌 پاکدامن

📌 طاهرا

📌 طاهره

جمله سازی با الطاهرة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أحب الزائرون القرية الطاهرة لأنها حافظت على عاداتها القديمة وأخلاق أهلها.

بازدیدکنندگان عاشق این روستای پاک بودند، زیرا آداب و رسوم باستانی و اخلاق مردمش را حفظ کرده بود.

💡 تحدث الإمام عن النفس الطاهرة التي لا تؤذي أحداً ولا تحمل حقداً.

امام از روح پاکی صحبت کرد که به کسی آسیب نمی‌رساند و کینه به دل نمی‌گیرد.

💡 ‬عرج حمامة‬ ‫على حلواني الطاهرة حيث قضى نحو نصف ساعة ثم عاد إلى بيته‬ ‫وفتح بالمفتاح وكما توقع وجد النور مضاء في حجرة النوم‪.

حمامه به شیرینی فروشی الطاهره رفت و حدود نیم ساعت آنجا ماند، سپس به خانه‌اش برگشت و در را با کلید باز کرد و همانطور که انتظار داشت، چراغ اتاق خواب را روشن یافت.

💡 كانت المدينة الطاهرة هادئة بعد المطر، وتبدو شوارعها أكثر جمالاً ونظافة.

شهر پاک پس از باران آرام بود و خیابان‌هایش زیباتر و تمیزتر به نظر می‌رسیدند.

💡 ‬ال يزال مقرئ يوم اجلمعة‬ ‫يأيت إىل منزهلا لقراءة القرآن عىل روحها الطاهرة‪

قاری هنوز هم هر جمعه به خانه او می‌آید تا برای روح پاکش قرآن تلاوت کند.

💡 ‫كنت أفكر وأتخيل هذه الشياء والصبي ينظر إليّ كأنه رأى بعين نفسه الطاهرة انسحاق قلبي ‪.

من داشتم به این چیزها فکر می‌کردم و آنها را تصور می‌کردم، و آن پسر طوری به من نگاه می‌کرد که انگار با چشم پاک خودش خرد شدن قلبم را دیده بود.

💡 ويل لكم من دماء يسوع الزكية و دموع أمه الطاهرة

وای بر تو از خون بی‌گناه عیسی و اشک‌های مادر پاکش.

💡 ‫االهداء‬ ‫أهدائي إلى أمي إلى روحها الطاهرة النائمة منذُ‬ ‫سنين‬ ‫ٍ‬ ‫طوال‪

تقدیم: این را به مادرم تقدیم می‌کنم، به روح پاکش که سال‌هاست خفته است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران