الضعيفة

🌐 ضعیف

«الضعيفة» صورت مؤنثِ «ضعيف» است و به معنای «ضعیفه، ناتوان، کم‌توان» می‌باشد. این واژه برای توصیف مؤنثِ انسان یا هر اسم مؤنثی که دارای ضعف یا ناتوانی باشد به کار می‌رود. در عربی، صفت باید با موصوف از نظر جنس هماهنگ باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آسیب‌پذیر

📌 ضعیف

📌 فقیر

📌 شکننده

📌 ضعیف شده

📌 ضعیف تر

جمله سازی با الضعيفة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كانت النتيجة الضعيفة سببًا في إعادة تقييم الخطة الدراسية بالكامل.

نتیجه ضعیف، دلیل ارزیابی مجدد کامل طرح مطالعه بود.

💡 تابوا عن إهمال الدراسة بعد أن رأوا نتائجهم الضعيفة في الفصل الأول.

آنها پس از دیدن نتایج ضعیف خود در ترم اول، از سهل‌انگاری در تحصیل توبه کردند.

💡 البيئة الضعيفة في المختبر قد تؤثر على دقة التجربة ونتائجها.

محیط آزمایشگاهی نامناسب ممکن است بر دقت آزمایش و نتایج آن تأثیر بگذارد.

💡 عندما تهطل الأمطار الغزيرة، قد تسٰقط بعض الأغصان الضعيفة من الأشجار.

وقتی باران شدید می‌بارد، ممکن است برخی از شاخه‌های ضعیف از درختان بیفتند.

💡 لم يكن حضو واضحًا في القاعة بسبب الإضاءة الضعيفة والازدحام.

این سالن به دلیل نور نامناسب و ازدحام جمعیت، با استقبال خوبی مواجه نشد.

💡 ترفق المعلمة بتلميذتها الضعيفة فتشرح لها الدرس ببطء وصبر واضح.

معلم نسبت به دانش آموز ضعیف خود مهربانی نشان می دهد، بنابراین درس را به آرامی و با صبر و حوصله ای آشکار برای او توضیح می دهد.

💡 اشتكى الرجل من الذاكرة الضعيفة بعد فترة من الإجهاد الشديد.

این مرد پس از یک دوره استرس شدید، از ضعف حافظه شکایت داشت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران