الضباط

🌐 افسران

«الضباط» جمعِ «ضابط» است و به معنی «افسران» یا «مأموران نظم» می‌آید. این واژه در زمینهٔ نظامی و اداری بسیار رایج است و به گروهی از افراد دارای رتبهٔ رسمی یا مسئولیت انتظامی اشاره دارد. در متون جدید عربی، «الضباط» تقریباً همیشه به افسران ارتش، پلیس یا نیروهای امنیتی فهمیده می‌شود.

جمله سازی با الضباط

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬وكان يعترب هذا جزءا من عمله ؛ تصحيح صورة مشوهة ساعد فيها‬ ‫كثري من جتاوزات زمالئه الضباط يف التعامل مع املواطنني‪

او این را بخشی از وظیفه خود می‌دانست؛ اصلاح تصویر مخدوش‌شده‌ای که در آن بسیاری از افسران همکارش در سوءاستفاده‌هایی که در برخورد با شهروندان مرتکب شده بودند، نقش داشتند.

💡 أشاد المدير بـ الضباط الذين ساعدوا في تنظيم المرور أثناء الحفل الكبير.

مدیر از مأمورانی که در طول این رویداد بزرگ به سازماندهی ترافیک کمک کردند، تقدیر کرد.

💡 ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫كان هذا ما أردفته ألحد الضباط املسؤولين عن الجنود‪

این چیزی بود که او به یکی از افسران مسئول سربازان اضافه کرد.

💡 ‫بعد شرحي وضع ُعدي لقائد الضباط فاجئني بما قاله عن حالته وعما‬ ‫علي فعله‪.

بعد از اینکه وضعیت عدی را برای افسر مسئول توضیح دادم، او با حرف‌هایی که در مورد وضعیت او و کاری که باید انجام دهم زد، من را شگفت‌زده کرد.

💡 تُدرَّس علوم عسكرية في الكليات المتخصصة لإعداد الضباط للتعامل مع الظروف الصعبة.

علوم نظامی در دانشکده‌های تخصصی تدریس می‌شود تا افسران را برای مقابله با شرایط دشوار آماده کند.

💡 وقف الضباط أمام البوابة العسكرية بترتيب واضح خلال العرض الرسمي.

افسران در طول رژه رسمی با نظمی مشخص در مقابل دروازه نظامی ایستاده بودند.

💡 ‬الضباط‬ ‫هناك عادة ما يضللون أهل المتهم حتى ال يعرفوا مكانه‪.

مأموران آنجا معمولاً خانواده متهم را گمراه می‌کنند تا از محل اختفای او مطلع نشوند.

💡 اجتمع الضباط مع قائد المنطقة لمناقشة خطة حفظ الأمن في المدينة.

مأموران با فرمانده منطقه دیدار کردند تا در مورد طرح امنیتی شهر گفتگو کنند.

کلمات مرتبط