الصياح

💡 ارتفع الصياح في السوق عندما أعلن البائع عن تخفيض الأسعار في آخر النهار.

وقتی فروشنده کاهش قیمت را در پایان روز اعلام کرد، فریادها در بازار بالا گرفت.

💡 لا يمكنك الصياح على الناس وإجبارهم على الفشل سريعاً.

شما نمی‌توانید سر مردم فریاد بزنید و آنها را مجبور کنید که سریع شکست بخورند.

💡 أحيانًا يعل الصياح في السوق حين يزدحم الناس وتكثر المطالب والنداءات.

گاهی اوقات فریاد زدن در بازار زمانی اتفاق می‌افتد که مردم شلوغ هستند و تقاضاها و تماس‌ها زیاد است.

💡 أزعج الصياح الأطفال النائمين في الغرفة المجاورة، فطلبت الأم الهدوء.

فریاد، بچه‌های خوابیده در اتاق بغلی را آشفته کرد، بنابراین مادر درخواست سکوت کرد.

💡 ‬بالرغم من الزجر والتوبيخ استمر األطفال في الصياح والقفز‬ ‫في مدينة مانهايم األلمانية‪

با وجود سرزنش و توبیخ، کودکان در شهر مانهایم آلمان همچنان فریاد می‌زدند و بالا و پایین می‌پریدند.

💡 سمعنا الصياح من الشارع بعد الحادث، فتجمع الناس بسرعة لمعرفة ما جرى.

بعد از تصادف صدای فریاد از خیابان شنیدیم و مردم به سرعت جمع شدند تا بفهمند چه اتفاقی افتاده است.